玫瑰和紫罗兰格·彼德洛夫张冰译玫瑰和紫罗兰──同院儿的人都是这样称呼她俩儿的。下班后，只要她俩儿一往什么地方走，楼房旁边条凳上坐着的邻居──埃拉达·帕芙洛芙娜、老头斯克里皮岑，还有普罗尼亚·巴卡列伊希科夫，或是外号叫希莉哈的老太太格鲁莎──就会说：“... Rose and violet lattice · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · - After get off work, as long as the two go wherever they go, the neighbors sitting on the bench next to the building - Elada Pavlovna, the old man Skripitzen, and the protagonist Bacaliei Shikov, or the old lady Gelu Sha nicknamed Xi Liha ─ ─ would say: "...