【摘 要】
：
随着我国国际进程不断深化,交通公示语的使用越来越广泛,随之而来的也出现了很多不规范的问题.本文对丹东市道路、机场、公共汽车、火车站等公共交通场景里存在的公示语英译
【机 构】
：
辽东学院,辽宁 丹东 118000
论文部分内容阅读
随着我国国际进程不断深化,交通公示语的使用越来越广泛,随之而来的也出现了很多不规范的问题.本文对丹东市道路、机场、公共汽车、火车站等公共交通场景里存在的公示语英译情况进行调研,按照不同的场景进行分类,同时根据公示语翻译3C原则对不规范的译文提出了修改意见,希望能起到促进丹东公共交通公示语翻译规范化的作用.
其他文献
随着人们生活水平的提高,对各行业要求提高.其中,为保障水平定向钻穿越河道时堤防施工期的安全稳定,科学分析和评价水平定向钻埋管技术对堤防安全的影响是十分必要的.在分析
中国特色现代国有企业制度,其“特”在把党的领导融入到公司治理各环节中,把企业党组织内嵌到公司治理结构之中.国企在取得发展和成绩的同时,也面临问题和挑战.当前正处在改
目前,在新建应用型本科高校中,实践教学方面存在规范化程度低、实践教学教师队伍不足、质量监控力度不够、实践教学内涵不足、综合型设计型实验缺乏等问题.本文结合我校实践
弘扬中华优秀传统文化,关键是如何做好对优秀传统文化的传播推广.在移动互联网时代,对优秀传统文化的传播推广要充分用好互联网媒体进行创新传播,本文从媒介、情景和行为三个
随着装配式建筑各项技术的陆续成熟,其在施工进度、工程质量及经济效益等方面的明显优势,加上国家相关政策的大力支持,装配式建筑应用越来越普遍.由于机电安装是装配式建筑的
大数据技术的应用给建筑事业的发展注入了新的活力,在过去的一段时间里,大数据在建筑领域中的利用率较低,其原因在于大数据的普及与建筑行业的发展之间缺乏有效的联结.以往的
在中国经济快速发展的现代,国有企业一直是中流砥柱般的存在.国有企业管理工作的好坏直接决定着,国有企业的经营成果,也决定着国有企业为国家贡献的多少.因此,增强国有企业的
公路运输业对于经济的发展至关重要,为了适应新时代的发展,应加强高速公路交通经济管理工作,创新管理模式,完善管理体系,以希望管理水平有所提高,从而促进我国经济的发展.文
基于我国既有《土地管理法》,结合当前我国推出有关土地资源管理的各种政策文件和土地规划现状,本文首先简要阐述了土地规划制定权设置模式及其制度假设,进而对权力失衡结构
我国市场经济处于蓬勃发展阶段,人们的生活水平也得到大幅度提升,对食品卫生质量的要求也越来越高.基于此,本文论述了食品安全快检体系的重要意义及建设现状,并针对食品安全