论文部分内容阅读
本文以李白诗歌在西方的译介问题为例,说明翻译作为一种文化传播交流的手段对民族文学的影响,指出翻译问题的研究应从更宏观、全面的角度来考察。
翻译与民族文学——试论李白诗歌在西方的译介
【摘 要】
：
本文以李白诗歌在西方的译介问题为例,说明翻译作为一种文化传播交流的手段对民族文学的影响,指出翻译问题的研究应从更宏观、全面的角度来考察。
【机 构】
：
绵阳师范学院外国语学院,
【出 处】
：
语文学刊(外语教育与教学)
【发表日期】
：
2009年05期
其他文献
<正>时间:2016年4月22日下午地点:中国电影资料馆七楼会议室前期筹备徐伟(以下简称徐):我们的剧本参报了2014年的上海电影节创投。获得成功后就正式开始找投资和演员。因为故
该文从完善组织机构、建立健全对标体系、开展诊断分析、制定完善提升措施、考核兑现、业务培训等方面,对临汾供电公司营业同业对标工作进行了全面的阐述。临汾供电公司始终
随着中国企业竞争力的增强,学术界和实践界越来越呼唤并鼓励在中国情境下进行本土的管理研究。这就给"关系"这个具有典型中国情境研究,注入了活力。组织管理会受到各种关系的
<正>中华人民共和国司法部令第112号《律师执业管理办法》已经2008年5月28日司法部部务会议审议通过,现予发布,自发布之日起施行.部长吴爱英二○○八年七月十八日
起始于2007年夏季的次贷危机从金融领域逐步扩展到了实体经济领域,它不仅打破了华尔街的神话,更沉重地打击了美国自二战以来建立并维持的经济霸权。伴随着各大投行的纷纷破产
小组心理辅导与开放教育中问题导向学习模式中的小组合作无论从小组成员的构成、小组解决问题的方式等均有较多的共同之处，因此，开放教育中可尝试从为学员建立良好的交往关系开
目的探讨目标管理式临床带教在传染科护理实习生中的应用效果。方法将在我院传染科实习的98名护理实习生平均分成研究组和对照组。采用传统带教方法对对照组实习生实施带教,
日常化表演是纪实化表演的一种深化形态,试图与历史和哲学接通。它可以称之为"全表演"或者"大表演",即演员与画面可见的以及不可见的元素集体"表演"。"泛表演"的美学格局、结
<正>美联储前主席本·伯南克说过:理解金融危机是宏观经济学的圣杯。尽管本轮金融危机之前,居民杠杆率与系统性金融风险的关系并不为学界重视,很多金融市场的因素如银行的流
陆川的硕士毕业论文有关"体制中的作者",在其成名后的采访中,他又曾多次提到这个理念或者有类似的表达。考察陆川的电影会发现,或许正是这一理念的存在,使其作品带有明显的个