【摘 要】
：
《孝经》是儒家重要的经典之一,详细阐述了孝道的思想,对弘扬中华孝文化起着至关重要的作用,但现有的译本数量不多,且没有充分传达出孝道的精神内涵,这就有碍孝文化的对外传
论文部分内容阅读
《孝经》是儒家重要的经典之一,详细阐述了孝道的思想,对弘扬中华孝文化起着至关重要的作用,但现有的译本数量不多,且没有充分传达出孝道的精神内涵,这就有碍孝文化的对外传播。可以翻译对等论中的内容对等为指导,以今文《孝经》的原文本和现有《孝经》的六种英译本为研究对象,通过《孝经》中有关孝文化的六个概念术语的讨论,或许可以发现译文中存在的省译和误译等问题,并拓展出新的英译思路。
其他文献
目的了解品管圈活动在缩短精神科出院患者等候时间中的应用效果。方法自2017年3月始以“缩短患者出院等候时间”为主题,开展品管圈活动,按照品管程序现场调研,运用科学的统计
本文根据可持续发展的核心思想 ,对如何利用税收政策促进可持续发展提出了几个方面的对策性建议 :一是利用税收政策消除二元经济现象 ;二是利用税收政策促进收入的公平分配 ;
会计核算的原理,方法及其程序决定了各种会计资料之间存在的数量上的钩稽关系,而会计信息的使用者只有认清这些钩稽关系,特别是各财务报表项目及财务报表之间的钩稽关系才能
文本分类中分类方法与关键词是两个重要的因素,支持向量机作为一种良好的分类方法,在文本分类中表现出很好的性能。本文以支持向量机为基础,重点研究其分类过程中关键词的学
我院土木工程专业是教育部专业综合改革和“卓越计划”试点专业。本文以学院土木工程专业《水文学》课程改革为例，分析了目前《水文学》课程教学的现状及存在的问题，根据“卓越
简要介绍核电汽轮机低压转子设备制造中的几个典型质量问题的发生、原因分析和处理过程以及质量监督的应对措施,为后续核电汽轮机制造过程质量监督提供参考。
深圳市委党校宝安分校的前身是宝安县委党校,创办于1958年11月,1984年1月复办。校园占地22478平方米,教学设施完善,现代化程度高。现有在编教职员工33名,其中教师15名(高级职
汉初,戍卒出身的刘敬向刘邦提出"定都关中""和亲匈奴""强本弱末"三项政策。基于此,文章梳理了相关史料,从汉初时代背景出发,对刘敬在汉初立国时做出的贡献作一探究,并认为刘
[目的]探讨同伴教育法联合移动医疗对溃疡性结肠炎病人生存质量的影响。[方法]选取120例确诊为溃疡性结肠炎的住院病人,随机分为对照组和观察组。对照组采用传统健康教育方法
<正> 随着整个世界经济一体化的加深,世界范围内的市场竞争日趋激烈。为了适应迅速变化的市场,能够快速响应各种稍纵即逝的机遇,许多新的名词应运而生:敏捷制造(Agile Manufa