论文部分内容阅读
在汉语中,有很多有关职业的描述。比如,"五行八作"就是旧时对卖菜的、卖油的、卖酒的、卖花的、剃头的、磨剪子磨菜刀的各种小买卖和营生(various small trades)的统称。汉语职业名称中蕴含有大量的文化信息,而对这些蕴含着丰富文化内涵的职业名称进行英译,值得研究。
汉语职业名称蕴含的丰富文化及其英译
【摘 要】
：
在汉语中,有很多有关职业的描述。比如,"五行八作"就是旧时对卖菜的、卖油的、卖酒的、卖花的、剃头的、磨剪子磨菜刀的各种小买卖和营生(various small trades)的统称。汉语
【机 构】
：
广东石油化工学院外国语学院
【出 处】
：
商业文化
【发表日期】
：
2014年18期
其他文献
在近几十年的研究中,不同学者一直在讨论关于孕妇在产程中饮食、禁食及静脉注射的益处和坏处,而各个国家的政策和做法也不尽相同。因此,总结目前关于产程入量管理的文献,得出
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
本文从形态学与史学入手,对谭(凤元)派岔曲和荣(剑尘)派岔曲从唱词、行腔、吐字发音等方面进行对比论述,横向分析两个流派之间的差别;探究这种艺术风格得以产生和流传的根本
大学英语在大学生的知识体系中具有重要作用。但是,大学英语的教学中可以看到,传统的教学英语写作教学主要从提高学生的写作水平和写作动机着手,目标是比较明确的,但是在写作
自2008年5月1日开始实施的《政府信息公开条例》(以下简称《条例》)对于保障民众的知情权,提高政府工作的透明度,打造阳光政府具有重要意义。依法保障公民、法人和其他组织获
目的总结基于证据的持续质量改进模式图在门诊血液透析患者透析间期体重管理的循证实践体会。方法将195例门诊血液透析患者按门诊时间分为两组,对照组100例,观察组95例。对照
目的 将ESRS改良成新的卒中风险评分量表,以期能够提高ESRS预测TIA/IMS后1年缺血性脑卒中复发效能,从而对TIA/IMS患者危险分层更为合理,优化治疗,降低缺血性脑卒中复发率。方
长大隧道具有地质条件复杂、工程强度高、施工组织难度大、施工风险多等特点，确保施工安全是工程管理的重点，也是难点。通过对石太客专Z5标段安全管理过程的总结，阐述长大隧道安