论文部分内容阅读
从关联理论的角度探讨古汉诗词英译。古汉诗词翻译实质也是一种交际活动，一种言语交际行为，在源语的理解和翻译过程中对语码的选择所依据的是最佳关联。
关联理论和古汉诗词翻译
【摘 要】
：
从关联理论的角度探讨古汉诗词英译。古汉诗词翻译实质也是一种交际活动，一种言语交际行为，在源语的理解和翻译过程中对语码的选择所依据的是最佳关联。
【机 构】
：
贵州师范大学外语学院贵州贵阳550001
【出 处】
：
贵阳金筑大学学报
【发表日期】
：
2004年4期
其他文献
急性重症肝炎又称暴发性肝炎，临床上以发病急骤，来势凶猛，黄疸迅速加深，肝脏迅速缩小，昏迷，抽搐，出血等为特征，属于祖国医学的“急黄”“疫黄”“瘟黄”范畴。《诸病源候论》《外台秘
什么是编辑什么是编辑这个问题是编辑学理论建设亟待解决的基本问题。因为在编辑学理论研究过程中，唯有对编辑概念取得了共识，相关的理论探讨才能够找到共同的话题、共同的研究
电子纸阅读器，采用电子墨水技术(E－ink)，通过电控微胶囊来呈现类纸的质感，“白纸黑字”的效果，不发光、可在阳光下阅读。其轻薄便携，模仿传统书籍的外观，如书卷在手，可翻页、低功耗、续航时间长。 “深阅读”读者在阅读内容的专业性、全面性、细致性、时效性以及检索的便捷性等方面都有更高层次的要求，使得使用电脑的上网查阅方式比起传统纸质书刊的阅读体验要差。电脑屏幕刺眼、闪烁，更适合于浏览而不是精读，下
本文“80末90初”大学生系指1987-1992年出生的“大一至大三”阶段的在校本科大学生。调查研究的意图在于对这一群体的阅读观进行全面的描述，力求探讨他们不同的阅读行为特征，
党刊作为党的重要舆论阵地，要更好地履行宗旨和职能，充分发挥应有的作用，也有个科学发展的问题。党刊要实现科学发展，就要按照科学发展观的核心、实质和要求，正确处理好以下三个方