周末的晚上通常是比较清闲的，在博茨瓦纳这样一个非洲国家更是如此。2007年11月9日是个星期五，可这个晚上却是我来博茨瓦纳近八个月以来最忙的一次——一个晚上有三场活动，一场也不能落！
　　
　　6点半，庆祝古巴与博茨瓦纳
　　建交30周年招待会
　　
　　
　　我讲完话就要赶往下一场活动，而晚宴才刚刚开始，这是不礼貌的，但我也没别的办法。“在座的也许羡慕我是一个大使，可我要告诉你，当大使不容易，也没有你们自由。（众笑）我刚参加了一场活动，在这儿讲完话还要去参加另一场活动，不容易啊！你们就在这儿吧，就做个非政府组织成员吧，不管人家是大使还是什么别的官员，别羡慕，也别心动。
　　NGO可以有许多解释，但我在结束讲话前，还是想再作一个解释，NGO可以代表never-give-up-organization（‘永不放弃组织’，热烈鼓掌）。让我们共同努力，为博茨瓦纳这个美丽的国家多作贡献。”
　　
　　9点过了，再赴私人家宴
　　
　　我乘车赶到20多公里外的正太公司所在地时，已是9点多。可一路上给朱经理打电话，就是打不通。换司机的手机还是打不通。到了门口，我们使劲按喇叭，没有反应;狗也叫了，没人出来。没办法，我试着摇晃铁门，发出咣当咣当的声音，仍然没有动静。
　　怎么办？坐在里面等我的，可是博茨瓦纳执政党民主党的总书记、教育部长，也是我的好朋友。急中生智，我也顾不得大使的身份和“斯文”了，穿着西服、打着领带的我，有生以来第一次翻越高高的铁栅栏。
　　我快步跑到里面，敲厨房的窗户，我的出现把厨师吓了一跳:他没想到大使会“从天而降”。厨师赶紧解释:抽油烟机声音太大，外面什么声音都听不见。
　　当我进入餐厅时，朱经理和恩凯泰夫妇起身相迎。我说:“你们不欢迎我，我就跳墙进来了。”他们这才恍然大悟，恩凯泰夫妇笑着和我“贴脸”，示意我坐下。
　　又饥又渴的我顾不得许多，让主人赶紧给我倒水，我一口气喝下一杯橙汁。看到桌上摆满大大小小的盘子，有的盘子里吃得差不多了，有的剩下一半，我知道他们吃得很开心。这时，有人提议该尝尝乌鸡了。恩凯泰看着乌鸡，有些犹豫:这是鸡吗？我说，当然是，只不过是黑颜色的。乌鸡是大补，在中国，女士们生孩子后多喝乌鸡汤，可滋补身体。恩凯泰看着夫人说:“唉，你是赶不上啦。”我说:“等你儿子长大了，别忘了告诉他就行。”恩凯泰哈哈大笑，然后又问:“你们是怎么把这鸡弄黑的？”我一听，知道他搞错了:“部长，这鸡不是我们把它弄黑的，它生下来就是黑的。”恩凯泰说:“不会吧？”我说:“怎么不会呢？你生下来皮肤就是黑的，我生下来皮肤就是黄的。”我伸出胳膊说:“瞧，咱们皮肤的颜色一样吗？你那漂亮的黑色是谁弄的？”恩凯泰听了笑个不停。
　　恩凯泰似乎还不想转移话题:“你喜欢吃博茨瓦纳的鸡肉吗?”我说:“商场卖的鸡肉，和中国的差不多，我更喜欢吃你们的土鸡。”恩凯泰说:“土鸡是好吃，可难煮啊！太阳出来把鸡放到锅里，煮到中午，老鸡还不肯妥协，没准儿还会叫几声;太阳落山了，鸡肉还要使劲嚼三下才吃得动。”“我宁可等到晚上！”我说。
　　不一会儿，清蒸比目鱼上来了。我长这么大，还没吃过比目鱼，当然也不知道英语怎么说。恩凯泰自然就听不懂。朱经理的部下介绍说，这种鱼有两只眼睛。恩凯泰打断他的话:“难道你见过一只眼睛的鱼吗？”小伙子有点不好意思:“可它的两只眼睛都长在一侧。”恩凯泰说:“不会吧？两只眼睛长在一侧，它不就得斜着身子游吗？”小伙子便用筷子把鱼翻过来给他看，鱼露出了白白的肚皮。没想到，恩凯泰却说:“没准儿这条鱼长4只眼睛呢！你们把它从中间切开，不就剩两只了吗？那白的是切开的肉。”小伙子说:“你看，长眼睛的一侧是黑的，不长眼睛的一侧是白的。”我也凑热闹:“长眼睛的一侧朝上，总是晒太阳，就晒黑了;不长眼睛的朝下，晒不着太阳，就捂白了。”恩凯泰朝我挤眉弄眼，那意思好像是说:“你们真能糊弄人。”小伙子用筷子夹了一块鱼给恩凯泰夫妇，他们尝了尝，说:“是好吃。”
　　
　　朱经理说:“我们这些员工都很能干，GOODHOPE项目（是一个价值3亿多普拉或将近4亿人民币的小学项目，工期仅一年，GOODHOPE直译为“好的希望”，“好望角”的“好望”就这个词）主要靠他们。”
　　我对恩凯泰说:“你是教育部长，认识的年轻女教师多，有合适的别忘了给我们的小伙子介绍啊！”他说:“没问题。”我转过身对小伙子们说:“赶紧攒钱吧，这儿彩礼一般是8头牛，一头也不能少，给咱们中国人争争光。”大家哈哈大笑。
　　恩凯泰摸摸肚子说:“我吃多了，吃多了。”他夫人说:“老想少吃，可中餐太好吃，控制不住。再不注意，肚子会越来越大。”我打趣说:“没关系，吃中餐不要紧，吃完了喝中国绿茶，保证不长肉。”
　　不知不觉，已经是晚上10点了。送走恩凯泰，我上车回家。坐在车上，这才觉得很累很累。踏进家门，已是10点半，顾不得其他，倒在床上就睡着了。
　　（作者:中华人民共和国驻博茨瓦纳特命全权大使）