论文部分内容阅读
现将《国营工厂厂长工作暂行条例》发给你们,望结合本地区、本部门的具体情况,在所属工厂中认真贯彻实施。《国营工厂厂长工作暂行条例》和已经颁发的《国营工业企业职工代表大会暂行条例》以及即将颁发的《中国共产党工业企业基层组织工作条例》,共同遵循的根本原则是党委集体领导、职工民主管理、厂长行政指挥。这些原则,是根据多年来的经验对我国工业企业内部的领导制度和管理制度所作出的新概括,无论现在仍然实行党委领导下的厂长负责制和党委领导下的职工代表大会制的大多数企业,还是试行其他形式的领导
At present, we issue to you the Provisional Regulations on the Work of State-owned Factory Directors and hopefully, they will be conscientiously implemented in their factories in light of the specific conditions of their respective regions and departments. The Provisional Regulations on the Work of State-owned Factory Managers and the Provisional Regulations on Workers ’Representatives of State-owned Industrial Enterprises Have Issued Provisions on the Work of Grassroots Organizations of Industrial Enterprises in the People’s Republic of China to be promulgated. The fundamental principle to be followed by the collective leadership of party committees and the workers’ democracy Management, director of the administrative director. These principles are based on years of experience on China’s industrial enterprises within the leadership system and management system made a new summary, whether it is still under the leadership of the party committee under the leadership responsibility system and under the leadership of the party committee under the leadership of the majority of employee representative assemblies Business, or pilot other forms of leadership