生态翻译视角下旅游外宣文本的英译——以漓江游船导游词英译为例

来源 :柳州师专学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hjiejngd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
生态翻译学为旅游景点导游词英译提供了理论支撑和实践操作指导。本文以漓江游船导游词英译为例,依据生态翻译学的“翻译适应选择论”,探讨了三维转换原则在具体翻译实践中的运用。
其他文献
本文首先简要介绍了概率度量空间一类映象不动点定理与变分不等式解的迭代逼近的研究概况和本文的工作概述.其次在非阿基米德Menger概率度量空间中,利用映象对相容条件证明了一类新的Altman型映象的公共不动点定理,作为应用还讨论了起源于动态规划的一类泛函方程组解的存在与唯一性.然后在实赋范线性空间中研究几乎一致Lipschitz映象粘滞平行迭代算法的收敛性问题,在较弱条件下建立了几乎一致Lipsch
微博时代见证了受众多重身份的共存,代表受众参与公共事务的"公众身份"也移至线上。然而,平等参与、理性对话的"公众"场景付之阙如,微博始终是布尔迪厄笔下受约束的场域。微
为满足医改新形势下病案管理工作的需要,实现患者病历无纸化存储与管理,研究和设计病历无纸化管理系统,阐述了病案管理的现状及实施病案无纸化管理的重要意义;提出了解决病案
高中教育在整个教育体系中占着至关重要的位置,它历来都是被人们重视的一个教育阶段。因为它既是九年义务教育的延续,又是通向高等教育的必经之路。伴随着九年义务教育的普及
为解决超声清洗中超声设备性能的评价,以及工程应用中超声强度的选取和控制问题,提出了一种根据声功率大小来测定声场强度的评价方法.制作了一个专门的超声清洗系统,并用瓦特