论文部分内容阅读
四、關于建筑的形式和内容 我在原论文提出:“功能、技术及思想性三者是统一地容纳在一个建筑形式之中的三种内容或内容的三种成分。” 陈、英兩位先生反对这样的提法。他们说:“这种把三个内容容枘入一个形式之中的提法是不恰当的,这提法就如同说颜料、麻布、技巧和主题思想都是统一地容纳在一幅油画形式之中的若干种内容或内容的若干种成分一样。”
Fourth, on the form and content of the building I put forward in the original paper: “Functional, technical and ideological three are the three components of content or content that are uniformly accommodated in one architectural form.” Mr. Chen and Ying opposed this The reference. They said: “This type of formulation that contains three things in one form is not appropriate. This formulation is like saying that paint, linen, craftsmanship, and thematic ideas are all uniformly accommodated in the form of a painting. There are several types of content or several components of the content."