这凉爽的天气多么令人惬意啊,胡桃树叶的清香又如此令人心醉,我差一点要睡着了。不过,既然你问起,那么好吧,我就跟你讲讲我来到这座古老的修道院之前那段离奇的往事。你看看那座桥吧,下面的河水在哗哗地流。我可是已经看不见河水怎样在阳光下闪闪发亮了。修道院院长塔纳西耶骑着自己的马,就是走过这座桥,把我领到这里来的,从此我就遵从上帝的旨意为百姓们效劳了。 How cool this cool weather ah, the fragrance of walnut leaves so mesmerizing, I almost fell asleep. However, since you asked, then all right, let me tell you about the bizarre past I had been to this ancient monastery. You look at the bridge, the river below rushing flow. But I could not see how the water shone in the sunshine. The abbey chief Tanasier, riding his own horse, came across this bridge and brought me here, and from then on I obey God’s will to serve the people.