经常听人说要尊重文化的多样性,各种文化传统本没有高下之分。在一定程度上,我觉得这是有道理的。例如阿尔巴尼亚人以摇头表示同意,以点头表示不同意,这与点头同意摇头不同意,就没有什么高下之分。 但文化包罗万象,并非只是礼仪习俗。有的文化中,一个人偷了别人的东西就要砍手,再偷再砍手,把手砍光了,自然也就再偷不成了。有的文化中,男人通奸要受鞭打,女人通奸更要被乱石打死。这也是多样性之一样,倘要说这一种文化 Often hear people say that to respect the diversity of cultures, there is no superiority among cultural traditions. To a certain extent, I think this makes sense. For example, Albanians shook their heads in agreement, nodded their disagreement, and they did not share the same opinion as nodding their heads in disagreement. But culture is all-encompassing, not just ceremonial customs. In some cultures, a person who has stolen something from another person should cut his hand, cut his hand again, cut his hand, and naturally he can not steal it anymore. In some cultures, men are subject to whipping when adultery is done and women are to be stoned to death by adultery. This is also the diversity of the same, if you want to say this kind of culture