论文部分内容阅读
经中国银监会批准,硅谷发展模式的幕后推手——美国SVB金融集团旗下的硅谷银行今天落户杨浦区,双方商定的“1+4”合作计划正式启动。这一金融创新之举,将推动我国风险投资产业发展,有助于丰富上海国际金融中心的业态,也是杨浦区帮助创新创业型企业融资的一系列探索中第三次跨越的开端。第一次跨越:从间接融资到直接融资
With the approval of China Banking Regulatory Commission (CBRC) and the Silicon Valley development model, Silicon Valley Bank, a subsidiary of the SVB Financial Group in the United States, settled in Yangpu District today and the “1 + 4” cooperation plan agreed by the two sides was officially launched. This financial innovation will promote the development of China’s venture capital industry, help enrich the format of the Shanghai International Financial Center, and be the third leap forward in a series of explorations by Yangpu District to help innovate and start-up enterprises. The first time across: from indirect financing to direct financing