出版单位转企是要确立其市场主体地位,使其严格按照市场规律运作;是要更好地进行资本运作,提高市场知名度,加快企业集团发展速度;是为国际化跨国经营奠定基础。在中央各部门各单位所属出版社体制改革进程中,人民卫生出版社有能力组建大型医药卫生出版传媒集团。 The transfer of publishing units is to establish their market position so that they operate strictly in accordance with the laws of the market. It is to better capital operation, enhance market visibility and speed up the development of enterprise groups, and lay the foundation for the internationalization of multinational operations. In the course of reforming the system of publishing houses owned by various departments and units in the central government, People’s Health Publishing House is capable of forming a large medical and health publishing and media group.