上周我在河北农村路边,看到两个刚放学的小学生,为了一条破损的马达皮带争得面红耳赤,不一会儿功夫,他们俩人竟已开始玩起来了。我静静地跟在他们后面,观察着他们的一举一动,很快的,两个小男孩就在打打闹闹中玩出规则,一人一鞭轮流拍打着指定的物品,一下铁罐、一下玻璃瓶,最后甚至在地上画出一个圈,他们用精准度与声响来一决高下,就这样,我站在尘土飞扬中望着他们两人的身影直到消失。 Last week at the rural roadside in Hebei province, I saw two newly enrolled schoolchildren fighting for a damaged motor belt. After a while, both of them started to play. I quietly followed behind them, watching their every move, and soon, the two boys play in the rules of play, a whip whip a designated object, a can of iron, a look Glass bottles, and finally even draw a circle on the ground, they use precision and sound to stand up, so, I stood in the dusty look at the two of them until disappear.