论文部分内容阅读
在交替传译中,由于短期记忆的局限性,口译人员需要借助笔记辅助其再现源语内容,顺利完成口译任务。笔记技能的培养是一个长期的、系统的过程,是初学者继承、模仿和创新的结果。有效的训练方法和大量的实践是掌握笔记技能的关键。
交替传译笔记训练方法探微
【摘 要】
：
在交替传译中,由于短期记忆的局限性,口译人员需要借助笔记辅助其再现源语内容,顺利完成口译任务。笔记技能的培养是一个长期的、系统的过程,是初学者继承、模仿和创新的结果
【机 构】
：
山东枣庄学院外国语学院
【出 处】
：
怀化学院学报
【发表日期】
：
2012年9期
其他文献
根据结构功能论，从教育投入主体结构、教育投入数量结构、教育投入分配结构、教育投入治理结构等几个方面对我国教育投入进行阐述与分析；对我国政府改善教育投入结构、构建和谐
调查了湖南怀化市沅陵县230名父母均系瓦乡人而彼此无血缘关系学生的ABO、Rhesus、P、MNSs四种红细胞血型系统的血型．结果表明，ABO系统中的基因频率r（0．6325）〉p（0．2221）〉q（O．1464）；MNSs
固定化结胞技术降解有害有机物是目前较为先进的生物处理废水的方法，可以从废水中除去有害性有机物．该研究以海藻酸钠作为LAS降解菌LAS1的固定化载体，通过摇床恒温培养考察了时