薛涛诗词英译述评

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:eastfoot01
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
薛涛,唐代著名女诗人。薛涛不仅在中国女性文学史上有着独特的价值,而且在中国整个文学史上也有着不可替代的地位。对薛涛诗词翻译的研究不仅可以加强译语读者对薛涛本人和其诗词的了解,同时也能促进中国古典文化的广泛传播。该文介绍了薛涛诗词的英译概况及其诗词的英译研究的情况,并对薛涛诗词英译研究的现状进行分析,目的在于对薛涛诗词的英译提供一些帮助,推进西方世界对薛涛诗词的进一步了解和研究。
其他文献
《劳动法》的颁布实施,使工会维护职能有了法律保障。以贯彻实施《劳动法》为契机和突破口,实质上就是从思想上确立、从实践上落实工会维护职工合法权益的基本职责,突出工会
对仿刺参Apostichopus japonicus消化道内容物进行富集培养,以琼胶为惟一碳源进行平板初筛,摇瓶复筛,得到一株琼胶酶活性较高的菌株HF3.对该菌株进行紫外线诱变,获得突变菌株
从全身呈弥漫性出血的养殖大菱鲆Scophthalmus maximus肝脏、腹水和肾脏中分离到3株菌落形态相同的优势菌,取菌株L一59231通过注射(菌液浓度分别为4×10^8、5×10^7cfu
本文从科研产出效率和技术转移效率两个角度切入,分别提出了高校科研效率及技术转移效率的评价指标,分析了全国31个省高校科研及技术转移效率的情况,研究发现:同一地区的科研
国内首套60万吨精对苯二甲酸(PTA)装置,近日在浙江绍兴一次性成功打通全流程,并顺利产出合格的PTA产品。
近一时期,全国部分煤矿出现了对质量标准化建设淡化,工程质量明显滑坡的不正常现象。作为全国煤矿质量标准化建设标兵的肥城矿务局,却始终坚信,不管经济体制怎么改,经营机制
改革开放以来,浙江农民收入水平已领跑全国34年。同时也要看到,我省面临农民就业创业增收渠道青黄不接,农民财产性收入仍处于低位,部分政策不稳定影响农民增收,农民内部收入
煤炭企业,由于其特殊的地理环境和生产条件,要实现高产高效,需要各部门之间的精密配合。任何一个环节出现故障,势必造成窝工、浪费等现象。因此,管理显得尤为重要,特别是对基
对K-卡拉胶酶产生菌进行富集培养,以K-卡拉胶为唯一碳源的平板初筛,从多种海藻上分离纯化获得32株具有卡拉胶酶活性的菌株,经摇瓶复筛,从亮管藻上分离的HC4菌株酶活力最高,为50.75U
丰广煤矿是一个具有30多年开采历史的老矿,地质条件复杂,开采难度大,生产的低热值褐煤发热量仅2000多大卡,且灰分高达40%以上。就这样一个内外条件都谈不上具有什么优越性的衰