系统而完整地传播达尔文思想的翻译家——纪念叶笃庄先生百年诞辰

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hzqifeng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
叶笃庄(1914—2000)早在天津南开中学念高中时就参加抗日救亡运动。1934年留学日本东京帝大农实科。1937年入八路军129师386旅任敌军工作干事。其后辗转南北,1946年起,任华北农事试验场副研究员兼农业经济室主任、华北农业科学研究所编译委员会主任。后为中国农业科学院研究员,直到1987年离休。生前任中国译协副会长兼科技翻译委员会主任。叶笃庄的革命职业生涯自翻译 Ye Duzhuang (1914-2000) joined the Anti-Japanese National Salvation Movement as early as when Tianjin Nankai High School attended high school. In 1934 to study in Tokyo, Japan Emperor large real branch. In 1937 into the Eighth Route Army 129 division 386 Brigade as the enemy’s work officer. Later, he was removed from North and South. Since 1946, he has served as an associate researcher and director of agricultural economy department of North China Agricultural Experimental Field and director of compilation committee of North China Institute of Agricultural Sciences. After the Chinese Academy of Agricultural Sciences researcher, retired until 1987. Before his death, he served as vice president of China Translation Association and director of science and technology translation committee. Ye Duzhuang’s revolutionary career since the translation
其他文献
随着我国教育改革的推进,教师在教学时应该从学生的实际状况出发,制定出更有利于学生学习的方法,不断优化课堂教学环境,从而达到中小学生英语学习目标。语篇教学作为中小学生
由于黑龙江省独特的地域性特点,并有着源远流长而又丰富的民族性体育内容,具有巨大的挖掘和发展空间。本文就黑龙江省高校开展阳光体育运动展开探讨,充分发挥黑龙江省的地域
作文一直以来都在语文教学中占据着极重的地位。小学时期是写作能力培养的基础时期,若能打下坚实的基础,会使将来的学习更加顺利。本文就小学生写作能力的提高,从写作素材、
从小酷爱农业科技,立志要当一名农业专家的李岩,1995年从山东农业大学毕业后,被分配到山东省济宁市兖州农业局工作。她始终把“学农、服务于农,做一名光荣的农业人,实现农业
案例回放:号称“欧洲第一化妆品直销公司”的欧瑞莲虽然在第一时间获得了牌照,然而在中国直销市场中的步伐却显得颇为缓慢。在中国区执行总裁陈海琳的保守战略带领下,目前欧
9月初,美国专栏作家托马斯·弗里德曼发表文章称,关于中国经济的标准说法之一是:中国人擅长仿制,但他们永远发明不出哪怕是呼啦圈这样简单的东西。他们的DNA中没有创新能力,
池一萃广西演艺集团二级演员。曾获上海亚洲音乐节歌唱大赛西南赛区金奖,全国金钟奖流行音乐大赛华南赛区铜奖,全国青年歌手电视大奖赛广西赛区通俗唱法一等奖,广西音乐舞蹈
高尔夫体能训练专家常住理论的奥妙强化身体轴心-提升你的平衡训练肌肉柔韧-使你更加放松增强力量传导-帮你释放能量调整身体协调-让你更加挺拔维持身体最佳状态的训练方式
韵律歌,是把所教学的内容用一些有节奏的顺口的句子表达出来,让学生易于记忆。韵律歌是小学英语教学中常用的一种教学手段,也是比较行之有效的一种手段。马克思曾说过:“音乐
人物档案:季仁康,浦东新区川沙新镇城管办副主任。1980年入伍,2009年至川沙新镇人民政府工作。多次被新区评为拆除违法建筑和重大工程立功竞赛先进单位和个人。1米8的大高个,