编辑同志：
　　2004年与女友同居期间，我们曾到公证处公证过一份协议。协议中约定：“我自愿将一套两居室的住房赠送给女友，作为女友的婚前财产。另外，女友的婚前财产在我们结婚后不作为夫妻共同财产处理。”后来我们同居没两年便分手了，女友与我分手时，要求我履行诺言。而我认为，我们约定的是双方的婚前财产条款，现已分手并未结婚，故公证的协议就无效了。请问我这样理解正确吗？
　　王明
　　
　　王明朋友：
　　你的理解是正确的。因为你与女友协议公证的赠与，并非单纯的赠与行为，而是以双方婚姻作为实质附加条件的含有赠与行为的婚前财产约定。这从协议中也可以看出来，协议中清楚地写道“我自愿将一套两居室的住房赠送给女友，作为女友的婚前财产……”由于你和女友至今尚未履行结婚登记手续，致使该协议无法生效并实际履行，所以你女友要求履行协议得不到支持。
　　相关链接：
　　婚前财产公证是指公证机关依法对将要结婚的男女双方，就各自婚前财产和债务的范围、权利归属问题所达成的协议的真实性、合法性给予证明的活动。当事人对合同条款的理解有争议的，应当按照合同所使用的词句、合同的有关条款、合同的目的、交易习惯以及诚实信用原则，确定该条款的真实意思。