梅:好久不见了,最近忙什么? 郑:目前我们的教育,新思想新举措不少, 但是,我认为我们不必再多忙什么新玩意儿了,把已经在做而又没有做精到的事做好,就够了不起了。梅:您太偏激了吧,当前提出要促进教师专业发展,这确实是个到点子上的举措,我很拥护。对我们学校而言,我把教师发展放到第一位来考虑。教师培训很重要,教师不过关,再好的教育理念或课程改革方案都无法落实。 Mei: Long time no see, what's up? Zheng: At present, there are quite a few new moves in our education and new ideas. However, I think we do not have to be busy anymore. Well done, it is amazing enough. Mei: You are over-excited. At present, we propose to promote the professional development of teachers. This is really an initiative on ideas and I very much support it. For our school, I put teacher development in the first place to consider. Teacher training is very important, teachers, but no matter how good education philosophy or curriculum reform programs can not be implemented.