2013年上海车展上,自主品牌基本摆脱了山寨的影子,往年那种国产、国际品牌泾渭分明的差距感淡化了,中国车企呈现出的整体水平显著提高车展这种形式已经存在了一个多世纪。早在1900年代的美国,厂家通常是让一个家庭坐在展示用的汽车里,摆出幸福洋溢的样子,以此说服驾着马车的人们,汽车将给他们带来一种怎样的全新生活方式。 At the 2013 Shanghai Auto Show, independent brands basically got rid of the shadow of the cottage. In the past years, the gap between domestic brands and international brands with a clear distinction between them has been weakened. The overall level of Chinese car makers has significantly improved this form of auto show for more than a century. As early as the 1900s in the United States, manufacturers often used to have a family sitting in a showcase car that was blissfully blessed to convince people driving their wagons that the car would give them a new life-style .