《呼啸山庄》是一部与同时代作品截然不同的小说,小说中希斯克利夫的爱恨情仇与人性的扭曲既是小说的精髓,又是贯穿始终的一条红线。小说的精髓与空间紧密相连,把场景安排得变幻莫测,有时宁静和谐,有时鬼哭狼嚎,有时又是风狂雨骤,故事始终笼罩在一种神秘和恐怖的气氛之中,演变着人性的扭曲过程。 Wuthering Heights is a novel totally different from the contemporary works. Heathcliff’s love and hate in the novel and the distortion of human nature are not only the essence of the novel, but also a red line throughout. The essence of the novel and space are closely linked to the scene unpredictable changes, sometimes quiet and harmonious, and sometimes ghostly howl, and sometimes windy, the story is always enveloped in a mysterious and terrifying atmosphere, the evolution of human distorted process.