Q新片《行过死荫之地》里连姆·尼森饰演您笔下的马修·史卡德,您对这样的选角怎么看?作为史卡德系列的创作者,和杰夫·布里吉斯(译注:主演了1986年的《八百万种死法》,同样改编自史卡德系列)相比你觉得连姆·尼森怎么样Q我认为连姆·尼森是饰演该角色的最佳人选。自从看了他对迈克尔·科林斯(译注:爱尔兰叛军领导人,即《傲气盖天》中的主角)这个人物的完美诠释,我就认定他了。我必须强调一下杰夫·布里吉斯的表演同样出色。当时剧本内容凌乱还有些断尾,片厂直接从导演哈尔·埃什比手中拿走了未完成的剪辑,要知道哈尔·埃什比在剪辑室里权力最大。之后我见过杰夫几面,他一直都对电影最终版本深感遗憾。 Q What’s your opinion on such a casting as Ryan Nissein, your new film, “The Place to Walk Through the Shadow of Death,” as the creator of the Schckard series, with Jeff Brigitte Sri Lanka compared to what you think Lim Mu Nissen Q: I think Lim Mu Nissen is playing the role of the best Candidate I’ve identified him since reading his perfect interpretation of the character Michael Collins. I must emphasize that Jeff Bridges is doing equally well. At the time, the content of the script was still cluttered, and the studio took the unfinished clips directly from the director Hal Eshbi, knowing that Hal Eshbi was the most powerful in the editing room. After I met Jeff a few times, he always deeply regretted the final version of the movie.