论文部分内容阅读
各位来宾、各位朋友: 女士们、先生们: 上午好!今天,来自世界各地的 宾朋汇聚一堂,举行2005北京国际可 再生能源大会,共同探讨全球可再生 能源发展的大计。这是继去年波恩会 议之后,国际可再生能源领域的又一 次盛会,对于加强可再生能源的国际 合作、推进全球可持续发展的事业, 具有十分重要的意义。在此．我谨代 表中国政府,并以我个人的名义,对 会议的召开表示热烈的祝贺!对各位 来宾表示诚挚的欢迎!
Distinguished guests, ladies and gentlemen, Good morning! Today, guests and friends from all over the world come together to hold 2005 Beijing International Renewable Energy Conference to discuss the global plan for the development of renewable energy. This is another grand event in the international renewable energy field after the Bonn Conference last year. It is of great significance to strengthening international cooperation in renewable energy and promoting the cause of global sustainable development. here. On behalf of the Chinese government, and on my own behalf, I wish to extend my warm congratulation on the convening of the conference. I sincerely welcome all the guests!