论文部分内容阅读
近年来,全国各级房地产业管理部门努力学习邓小平同志建设有中国特色的社会主义理论,认真贯彻党的方针、路线,坚持物质文明建设和精神文明建设两手抓,为我国住宅建设和房地产业的持续、健康发展做了大量工作,取得了很大成绩,涌现了一批先进单位.为总结经验,表彰先进,经各省、自治区、直辖市建委(建设厅、市政管委)推荐,部评审组评审,决定授予北京市房屋土地管理局等50个单位为“全国房地产业管理先进单位”光荣称号.
In recent years, the real estate management departments at all levels in the country have made great efforts to study Comrade Deng Xiaoping’s theory of building socialism with Chinese characteristics, conscientiously implement the party’s guidelines and lines, and insist on grasping both the construction of material civilization and the construction of spiritual civilization for the construction of housing and real estate in our country Sustained and healthy development has made a lot of work and achieved great success, a number of advanced units emerged.For summing up experience, commend advanced, by the provinces, autonomous regions and municipalities Construction Committee (Construction Department, Municipal Management Committee) recommended the Ministry of assessment team Assessment, decided to grant the Beijing Municipal Bureau of Land and Land 50 units as “the real estate management advanced unit” glorious title.