科技越来越强大的反面,是它给社会带来的风险越来越突出,这里有科技本身的问题,更有制度—游戏规则和文化态度的问题。利用和发展科学技术是人的本性,科技风险无法完全避免,我们所能做的是在谨慎原则、伦理原则、以人为本原则上寻求共识,并注重阶段性问题阶段性解决,而非幻想毕其功于一役。 The opposite of the increasingly powerful science and technology is that its risks to the society are becoming more and more prominent. Here are the problems of science and technology as well as the system - rules of the game and cultural attitudes. It is human nature to use and develop science and technology, and science and technology risks can not be completely avoided. All we can do is to seek consensus on the principles of prudence, ethics and people-oriented, and pay attention to the phased solution of the phased problems rather than the fantasy. .