论文部分内容阅读
［美］汤姆·科普兰蒂姆·科勒杰克·默林著贾辉然臧惠娟林燕李长山马新林译本书为中文版,原名为:Ｖａｌｕａｔｉｏｎ。经美国麦肯锡公司高级咨询专家程嘉树审定,已由中国大百科全书出版社出版发行（定价１００元）,全书约５０万字。中文版前言指出,新的现实向企业管理者挑战:
[United States] Tom Copeland Tim Cole Jack Merlin, Jia Huiran, Yan Huijuan, Lin Yan, Li Changshan, Ma Xinlin, translated this book into a Chinese version, formerly known as: Valuation. It has been approved by the senior consulting expert of American McKinsey & Company, Cheng Jiashu, and has been published by the China Encyclopedia Publishing House (priced at RMB 100). The book is about 500,000 words. The Chinese version of the preface points out that the new reality challenges corporate managers: