论文部分内容阅读
清朝前期,清政府首先在呼和浩特·土默特地区分配了蒙古户口地。接着便以“赏赐”、“征用”、“效纳”等手段划拔和占用了“召庙香火地”、“驿站地”、“八旗马厂地”、“庄头地”和“公主地”等约20,000余顷土地。这些土地,主要是为了供应当地驻军以及皇室贵族消费性的需要,与当地人民的经济生活并没有直接联系。这些农田和牧场都处在呼和浩特。土默特地区,因而在客观上对这里的农、牧业生产的发展也起到了一定的推动作用。
In the early Qing Dynasty, Qing government first allocated the account of Mongolia in Hohhot Tumote area. Then they draw and occupy the “Temple of incense to”, “Inn Station”, “Eight Flags horse factory”, “Zhuangtoudi” and "princess About 20,000 acres of land. These lands are mainly for the purpose of supplying local garrisons and the imperial aristocracy’s consumption needs and are not directly linked to the economic life of the local people. These farms and pastures are in Hohhot. Tumote region, which objectively played a certain role in promoting the development of farming and animal husbandry here.