【摘 要】
:
在文化全球化时代,国学翻译成为应对强势文化、提升本国的文化软实力、保持中国固有的文化身份、实现真正平等的文化交流的最有效的方法和途径。其中史的研究成为当务之急。但
【出 处】
:
河南师范大学学报(哲学社会科学版)
论文部分内容阅读
在文化全球化时代,国学翻译成为应对强势文化、提升本国的文化软实力、保持中国固有的文化身份、实现真正平等的文化交流的最有效的方法和途径。其中史的研究成为当务之急。但是目前对国学翻译史研究太少,相关研究中特别缺乏国学哲学价值观对世界文化、思想和文学领域内的作用和影响的研究。研究过程中存在理论基础薄弱、研究方法单一和史料收集不够精确等方面的问题。今后国学翻译史研究应以文化传播和推介为己任,从译者研究、译本研究和译介接受与影响研究三个方面建构起具有中国特色的国学翻译史体系。
其他文献
随着社会经济和科学技术的不断发展,媒体市场化也得到了长足发展,在这个过程中,电视传播中的电视频道节目编排的重要性显得愈加突出。电视频道节目编排通过媒体对大量、分散
分析了公允价值计量模式的应用对哪些上市公司会产生影响,并对2007年上市公司股票平均收益率与公允价值调整损益的相关性进行了实证研究。首先对沪深A股上市公司作了全样本研
目的 探讨超速心室起搏 (ventricularoverdrivepacing,VOP)预处理对急性心肌梗死的延迟保护作用 (delayedprotection ,DP)及可能机制。方法 2 0只兔随机分为 4组 :(1)对照
城市路面径流污染已成为危害我国城市水环境质量的重要污染源,故就城市路面径流特征、区域污染特征、污染物赋存状态等对目前国内城市路面径流污染进行归纳分析。结果表明:国
<正> 独料新石器时代遗址,位于钦州县那丽公社独料村西侧的禾塘岭上。该岭居于那丽公社之北约2公里,东、西、南三面环以稻田,北端连接一片丘陵,一条小溪从岭东脚下自北向南注
以莱芜黄姜为原料,用生姜汁及超滤法提取并冻干的生姜蛋白酶对啤酒进行澄清试验。结果表明,生姜蛋白酶能明显提高啤酒的澄清度,其最适加量为0.05mg/L,最佳预处理温度为60℃,
模具的生产加工过程中存在传统机械加工工艺难以适用的情况,电火花放电加工工艺具有加工形状自由、非接触加工、加工精度高等特点,因而被大量应用到模具的生产加工过程中。一副普通的模具需要使用几十到上百个电极进行加工,大批量电极的设计、数控编程与加工成为制约模具生产效率提高的瓶颈。现有的商业CAD/CAM系统中,数控加工工艺规划过程自动化程度较低,CAD建模模块和CAM数控加工模块关联程度较低。零件的数控加
汉宣帝即位之初,路温舒上《尚德缓刑书》,除对狱政黑暗、用刑酷烈的现象进行痛斥之外,还对造成冤狱的原因进行深入的剖析,提出"自安之道在人之死",一语道出办案者之所以动辄对
目的探讨新诊断2型糖尿病(T2DM)患者伴高尿酸血症(HUA)的相关因素。方法选取新诊断T2DM患者158例,根据血尿酸(SUA)水平(男性SUA≥420μmol/L,女性SUA≥360μmol/L),将其分为