论文部分内容阅读
2016年是莎士比亚辞世400周年。这位被英国文艺复兴剧作家本·琼森称为“可爱的天鹅”（sweet swan of Avon）的大师，又迎来了一本论述他的著作——罗益民的《天鹅最美一支歌：莎士比亚其人其剧其诗》（科学出版社2016年2月出版，以下简称《天鹅》）。出版一本关于莎翁的书并不稀奇，但国内关于莎翁的学术评传类书籍并不多见。该书是作者穷17年精力发表的各式论文的集合，体系完整，涉及莎翁的文学家身份及其戏剧、诗歌及戏剧演出评论和诗歌翻译评论，有以下几方面特点值得关注。