今年是自治区的“调查研究年”。半年来,全疆人大系统切实转变工作作风,从常委会组成人员到机关干部,纷纷深入实际,深入群众,开展调查研究活动,为人大及其常委会依法行使职权提供了丰富翔实的第一手材料。然而,形势和任务迫切要求我们更进一步提高认识,讲究方法,打造调研真功夫,使调查研究在人大工作中发挥更大的作用。调查研究是加强和改进人大工作的有效途径。人大在依法行使职权中,离不开调查研究这个重要环节,只有通过深入细致地调查研究,才能争取主动,取得实效。在立法工作中,从立法计划的确定,到法规草案的初审、修改、再审议、再修改,直至审议通过,都是以调查研究为基础的。没有调查研究,就只能坐而论道,纸上谈兵;调查研究不深入,势必浮光掠影,不切实际。从一定意义上说,立法的过程,也是调查研究的过程。 This year is the autonomous region’s “year of investigation and study.” In the past half year, the people’s congress system in the whole of Xinjiang has effectively changed its working style. From members of the Standing Committee to organs and cadres, they have conducted in-depth investigations and studies in depth and have conducted surveys and research activities. They have provided a rich and informative first hand for the NPC and its Standing Committee to exercise their powers according to law material. However, the situation and the tasks urgently require us to further raise our awareness, pay attention to methods, and make real efforts in investigation and research so that investigation and research can play a greater role in the work of the NPC. Investigation and research are effective ways to strengthen and improve the work of the NPC. In carrying out its functions and powers in accordance with the law, the NPC can not do without the important aspect of investigation and research. Only through thorough and careful investigation and research can it strive for its own initiative and achieve concrete results. In the legislative work, from the definition of the legislative plan to the first review, revision, re-examination and re-amendment of the draft laws and regulations, the review and approval are based on investigation and research. Without investigation and research, we can only sit on the road and talk about the military on paper. Investigations are not thoroughly studied and are bound to be superficial and unrealistic. In a certain sense, the process of legislation is also the process of investigation and study.