遗忘·回忆·认同——从“昆德拉现象”看移民作家文化身份的变迁

来源 :天津社会科学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong566
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
移民文学的兴起已成为影响当今世界文艺格局的一个重要因素。法籍捷裔小说家米兰·昆德拉多年关注遗忘与记忆的文化母题 ,已成为分析当代移民创作现象的典型代表。昆德拉对移民艺术家的分类 ,折射出 2 0世纪移民艺术家曲折的文化命运 ;昆德拉流亡前后小说主题、题材、语言的选择与变化 ,反映出移民艺术家认同异质文化的心理努力 ;昆德拉作品内在的含混与矛盾 ,呈现了移民作家文化归属的复杂性。由《缓慢》、《认》、《无知》构成的“遗忘三部曲” ,致力于表达“身份”、“边界”、“认同”等“遗忘”主题 ,较好地接续了西方文学中的“去国怀乡”情结。流亡生活使流亡艺术家遭遇惨痛的文化变迁命运 ,这在某种意义上强化了艺术家对遗忘与记忆、认同与回归等人类文学母题的表达 The rise of immigrant literature has become an important factor influencing the current literary and art world. The French immigrant novelist Milan Kundera has been focusing on the cultural motif of forgetting and remembering for many years and has become a typical example of analyzing the phenomenon of contemporary immigrants’ creation. Kundera’s classification of immigrant artists reflects the tortuous cultural destiny of immigrant artists in the 20th century. The choice and change of themes, themes and languages ​​before and after Kundera’s exile reflect the psychological efforts of immigrant artists to recognize heterogeneous cultures. The inherent ambiguity and contradiction in Della’s work present the complexity of the cultural ownership of immigrant writers. The “Forgotten Trilogy” composed of “slowness,” “recognition,” and “ignorance” is devoted to expressing the theme of “oblivion” such as “status”, “border” and “identity” “To the country nostalgia” complex. In exile, exile artists suffered a painful fate of cultural change, which in some sense strengthened the artist’s expression of the humanistic motifs such as forgetting and remembering, identity and return
其他文献
众所周知:"读书破万卷,下笔如有神",这就是诵读的益处和魅力,本文从诵读教学的作用以及方法两方面阐述诵读的重要性。
银行作为金融支付体系中的核心支柱,长期以来积累了大量的客户交易数据,其中隐藏着客户的交易行为与习惯、客户间的资金往来关系、客户间的资金流向及规律等高价值信息。资金
近几年,大豆除草剂药害每年都有不同程度的发生,2005年5月下旬至6月上旬大豆真叶、复叶等柔嫩叶片出现皱缩、青枯、干枯等药害症状,发生面积之大、程度之重实属历史罕见.
DHI是对采集每头奶牛的奶样进行产奶量、奶成分、牛奶体细胞的记录、分析和监测,在国外已是一项成熟的奶业服务技术.1995年10月上海光明乳业建立了DHI检测中心,其下属牛场通
阿尔泰南缘克兰火山-沉积盆地的泥盆纪VMS型矿床经历了石炭纪—二叠纪同造山的区域变质和热液叠加改造作用,同构造石英脉和穿切层状铅锌矿化的脉状铜矿化很发育。矿石中反映
为研究KdV-mKdV方程的级数解,运用扩展的齐次平衡法,将KdV-mKdV方程约化成线性的偏微分方程,得到Bcklund变换以及KdV-mKdV方程的自变换解。通过Bcklund变换和该偏微分方
目的:本研究旨在探讨高分辨率DWI—RESOLVE序列对直肠癌术前T分期的价值。方法:回顾性分析在我院经术后病理证实的直肠腺癌患者40例(T1-T2为A组,T3-T4为B组)。全部研究对象均完成R
病机是中医诊疗的核心所在,文章回顾了中医"病机"近年来的研究概况,总结了中医"病机"研究成果并进行分析,指出在明确中医病机的概念内涵、阐明病机与辨证的关系、确立中医病
本文简述了科研档案的概念、特点及作用,针对科研档案管理现状,结合《煤炭工业企业档案分类规则》中制定的科研档案的管理标准,以铁法煤业集团为例,界定了其科研档案的归档范
《太平寰宇记》是中国州县志书较完善体例的端始,方志必列人物、艺文者,其体皆本于史。清代乾隆年间的《河源县志》和《龙川县志》,从编纂体例和内容等方面进行分析,均继承了