“Nada” in Ernest Hemingway’s A Clean, Well-lighted Place

来源 :校园英语·中旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hobo_man
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【Abstract】The short story A Clean, Well-lighted Place develops through the dialogue between a young waiter and an elder one. The idea of “nada”, which means nothingness, runs through the whole story. In this essay, the author discusses the meaning of “nada” in this novel from the perspective of the lost generation.
  【Key words】nothingness; traditional values; death; lost generation; existentialism
  As a representative figure of the lost generation, Ernest Hemingway depicted in his famous short novel A Clean Well-lighted Place a deaf old man who suffers from loneliness and despair and indulges himself in alcohol in a café late in the midnight. The novel develops through the dialogue between a young waiter and an elder one. The idea of “nada”, which means nothingness, runs through the whole novel. In this essay, I will discuss the meaning of “nada” in this novel from the perspective of the lost generation.
  The lost generation refers to the generation that came of age during World War I. In Hemingway’s memoir A Moveable Feast, he writes that this term is coined by Gertrude Stein by proclaiming that ““All of you young people who served in the war. You are a lost generation” (29). Wounded both physically and mentally by the unprecedented brutality of the war, people of this generation tend to act aimlessly and recklessly to search for the meaning of life in a changed world, feeling adrift by the loss of the traditional values. The lost generation include many American literary notables who live in Europe after World War I, such as Ernest Hemingway, F. Scott Fitzgerald, Ezra Pound etc. Many literary works of these writers are greatly influenced by the war with a theme of struggling with nothingness.
  “Death is the great nada”, said Robert Penn Warren (7). The lost generation is familiar with death, for they have seen millions of death in the battlefield of World War I. Regardless their race, age and religion, the soldiers are killed, being wiped out of the existing world by guns and bombs in a minute and suddenly nothing can be done to them. Then people realize that the essence of death is to stop existing. When one dies, all his achievements, wealth, or sufferings become meaningless. The existentialist philosopher Doreen M. Tulloch points out that “being is mere facticity, and what is not being is ‘nothing’”(40). Thus, death is the opposite to being and existing. In A Clean Well-lighted Place, both the old man and the elder waiter have passed through their youth and will soon face their death, which is a dreadful unknown state of endless darkness and nothingness. From Hemingway’s experience to serve in the World War I, we can assume that the deaf old man is a retired veteran who loses his hearing in the battlefield. Although he is fortunate to survive in the war where he witness many of his comrades’ death, he will eventually face his own death of age. In such a situation, all his money and past experience become useless and he will inevitably stop existing in this world. Therefore, despite his richness, the old man is in despair. Foreseeing his future the same as the old man, the elder waiter understand the old man’s despair and choose to shelter those who would like to stay late at the café. It is ironic that although the young waiter is full of confidence and still has youth, he will lose them one day and face the death himself, finding himself in the same situation with the old man who he temporarily dislike and is unsympathetic to. In this way, everybody in this world, whether confident or depressed, rich or poor, will finally meet a state of nothingness which is death.   Although death is a kind of great nada, the living people have to face another form of nothingness, which is the loss of traditional values and the spiritual barrenness. According to Robert Longley, “Many young men eagerly [enter] World War I still believing combat to be more of a chivalrous, even glamorous pastime than an inhumane struggle for survival”. They take part in the war with patriotism, courage and masculinity, believing in the honor of their fighting as a soldier, the rightness of their morality and their physical strength to defeat the enemy. However, the astonishing death toll of more than 18 million people, including 6 million civilians, shatters their illusion of traditional world. The military machine kills young healthy human beings like slaughtering lambs. The overwhelming power of guns and bombs, the uncertainty of death and the chaos on the battlefield deprive this generation of people of all the hope, love and faith. The nothingness of the traditional values, such as morality, intelligence and interpersonal relationship, turns the battlefield become a brutal place of inhumane struggle for survival. According to Marc Dolan, along with the spiritual emptiness, “technological innovation and the expansion of the consumer-oriented aspects of the economy” after the war lead people to materialism (50). Without the discipline of an effective value system, people in the post war years tend to give priority to the wealth accumulation and satisfaction of personal desire. Robert Penn Warren’s explains the situation that, “if there is at center only nada, then the only sure compensation in life, the only reality, is gratification of appetite, the relish of sensation” (8). Thus, suffering from the nothingness of traditional value system, people in the lost generation tend to seek happiness through money and physical satisfaction, regardless of the social morality and interpersonal relationship. This idea of materialism appear in many literary works of the lost generation. From this novel, we can see that in the pursuit for material wealth, laws can be broken and the fidelity of love no longer exists, which shows the barrenness of people’s spiritual world at that time. In Hemingway’s A clean, Well-lighted Place, the old man is the very victim of spiritual emptiness. He has plenty of money, but the material wealth cannot save him from the despair of the emptiness of his spiritual world, so that he can only ease his spiritual pain through alcohol and he even tries to commit suicide. With no friend, children or wife, he feels lonely and isolated from this world. He was even cursed by the young waiter for his staying late over the closing time of the café. The world for him is no longer the warm place before, where people have warm and close relationship with each other. Maybe his hearing was destroyed in the machine of war, but his heart is injured in the cold machine of the material society. The lack of value system and discipline is also showed through a soldier going by the street with a girl with no head covering (possibly a prostitute) during the curfew. Regardless of the regulation in the army and the social moral standard, the soldier seeks sexual satisfaction to compensate the emptiness in his heart due to the shattered traditional values such as patriotism, courage and honor.   This novel of Hemingway reflects some idea of existentialism. According to Doreen M. Tulloch, existentialism means that “the world in itself has no meaning or purpose or finality; it exists as sheer contingency; it is, in fact, fundamentally meaningless in itself” (38). It means that all the aims and plans are meaningless in itself and human beings come into this world out of contingency. So one must look to his or her own action to create meaning. In A Clean, Well-lighted Place, the old man makes his effort to seek meaning through the light and order in a café to fight against the nothingness in his life. Also, the elder waiter searches his meaning by providing shelters for those who need a light in the night, who want to stay late in the café. Although the nothingness is so overwhelmingly depressing, they haven’t given up their effort to fight against it and to keep their dignity.
  A Clean, Well-lighted Place is a masterpiece of Ernest Hemingway for his presentation of the spiritual uncertainty and confusion of the lost generation. Although both the old man and the elder waiter are lonely and depressed by the nada in their life, they are still holding on to their dignity by staying in a cleaning, well-lighted place. In this sense, the lost generation hasn’t been defeated.
  References:
  [1]Dolan, Marc. The (Hi)Story of Their Lives: Mythic Autobiography and“The Lost Generation”[J]. Journal of American Studies,vol.27, no.1,1993:35-56.
  [2]Hemingway Ernest, A Moveable Feast[J]. New York: Touchstone Books,1996.
  [3]Longley, Robert. The Lost Generation and the Writers Who Described Their World[OL]. ThoughtCo.Oct,23,2018.www.thoughtco.com/the-lost-generation-4159302.
  [4]Tulloch, Doreen M. Sartrian Existentialism[J]. The Philosophical Quarterly(1950-),vol.2,no.6,1952:31-52.
  [5]Warren, Robert Penn. Hemingway[J]. The Kenyon Review,vol.9,no. 1,1947:1-28.
其他文献
【摘要】高中教师如何提高教育教学质量,打造属于自己的高效课堂是摆在我们每位高中英语教师面前的一项迫切而艰巨的任务。文章主要从自身经历出发,从教学活动,教学目标,教学效率和教学质量入手,从教师的教学出发,阐述了对高中英语有效教学的理解和自己的看法。  【关键词】教学活动;目标;效率;质量  【作者简介】赵玉海,何庆梅,甘肃省天祝县第二中学。  【基金项目】甘肃省“十三五”教育科学规划课题 课题立项号
【摘要】“中国文化走出去”战略背景下,汉英翻译活动日益频繁,社会对汉英翻译人才的需求逐渐增多,而为国家培养翻译人才的大学汉英翻译教学却面临诸多困境,如大学英语教学中汉英翻译教学比重不足、汉英翻译师资严重不足、汉英翻译教学手段和方式陈旧、汉英翻译教学中不重视大学生跨文化意识的培养等。因此在汉英翻译教学中,应增加大学英语教学中汉英翻译的比重,提高专业汉英翻译师资比例,创新汉英翻译教学手段,重视学生跨文
【摘要】本文借鉴罗选民提出的互文指涉翻译语境化及视阈融合两个概念,以《浮生六记》英译本为例,简述以上概念在翻译实践中的运用,由此为翻译活动提供更多参考。  【关键词】互文性指涉翻译语境化;视阈融合;译本对比  【作者简介】马睿朵(1984.12-),女,汉族,河南洛阳人,四川商务职业学院,硕士研究生,研究方向:翻译理论与实践。  一、 引言  众所周知,语境对翻译人员至关重要。对上下文保持敏感可以
【摘要】学生从初中到高中,所需词汇量急剧增加,从初中的2000-3000词,猛增到高中的5000词左右,而且需要学生对构词有一定的认识与理解。高中英语的语法结构十分繁杂,难以理解记忆。作为单词和语法相结合产物的作文更是体裁多样,这些问题对现在的教师和学生都提出了新的挑战。而思维导图与高中英语的结合,不但极大地降低了学生的學习难度,还提高了学生的学习效率与学习积极性。  【关键词】 思维导图;高中英
【摘要】英语是高中学习中较为重要的一门课程,根据其内容大致可分为听、读、写三个区域,阅读是其中最为重要的一部分,通过阅读,不仅能丰富学生的见识,对英语的写作能力以及听力训练的提升都有着意想不到的效果。所以就现代教育而言,提高英语阅读能力,是提高英语学习成绩的关键,但不同的阅读方式,所呈现的效果也各有差异,而且随着新课改的大力推进,英语课程教材大纲中的内容,已不能满足现代高中生的英语学习需求,课外英
【摘要】本文针对职业教育英语课堂教学现状,尝试把ESA教学模式的理论运用到中职英语阅读教学中,并通过实践案例进行探讨;实践证明ESA教学模式是培养学生语言运用能力的科学有效的方法,它使学生成为课堂教学的主体,可以激发学生学习英语的兴趣,实现课堂角色的转换, 提高课堂教学效率,从而提高学生的综合语言运用能力;是职业教育发展的客观要求,更是中职英语课程改革的迫切需要。笔者希望通过本课题的研究,促进中职
【摘要】高职英语教学中,教师要完成《高职高专英语》教学大纲所要求的教学任务,提高学生的学习能力,思维导图是一个有效的方法之一。思维导图既是一种思维习惯,又是一种高效的学习工具,在教学中运用思维导图,能提高学生听说能力、阅读能力、写作能力及自主学习能力等。  【关键词】高职英语;思维导图;学习能力  【作者简介】陈秀南(1966.04-),女,重庆南川人,西南大学教育硕士,重庆电子工程职业学院,讲师
【摘要】大学英语传统教学在“互联网 ”日益盛行的当今,面临着机遇和挑战。传统的英语教学只有加快改革,才能适应“互联网 ”时代要求,催生并创建出以互联网为基本依据的多元化大学英语教学模式。也只有这样,才能进一步深化推动教学改革,才能使大学英语教学更趋向于现代化,培养出更多的英语人才。本文以“互联网 ”时代为背景,探讨大学英语学的两面性,面临的挑战、现状,以及改革和发展的具体措施。  【关键词】“互联
【摘要】为有效落实和提升中职学生英语学科核心素养,英语教师必须深刻领会学科核心素养的内涵,尊重学生个体差异,通过活动导向教学,提升职场语言沟通、思维差异感知、跨文化理解和自主学习能力,同时注重教学内容的价值取向,发挥英语学科的育人功能。  【关键词】中职;英语;学科核心素养  【作者简介】季润梅,江苏省通州中等专业学校。  2020年版《中等职业学校英语课程标准》提出英语学科核心素养包括即职场语言
【摘要】随着市场经济的快速发展,学校教育开始将教学重点放在对高素质、创新型人才的培养上。中职学校在我国教育事业中是非常重要的一个组成部分,承担着为社会提供技术型人才的重要责任。自从改革开放以来,各中职学校不创新教理念,翻转课堂也应运而生,引起了我国教育界人士的高度关注,并将其引入到我国教学之中。为此,本文着重针对翻转课堂在中职英语教学中的应用进行分析。  【关键词】中职学校;英语教学;翻转课堂