这是一个真实的故事,一百多年前,威尔森·艾·班特利就生活在这个地球上,和他最喜欢的雪花在一起……很久很久以前,在农夫还要靠牛和雪橇(qiāo)帮忙做工、用油灯驱逐黑暗的时候,有一个男孩儿,爱雪胜过爱世界上任何其他东西。在静寂的夜晚,这个男孩儿坐在被窝里,小猫蜷缩在温暖的被子上睡着了,可男孩无法入睡,静静地注视着窗外的漫天飞雪。 This is a true story. Over a hundred years ago, Wilson A. Bentley lived on this earth with his favorite snowflake. Long, long time ago, the farmer was still dependent on cattle and A sleigh, a boy, love snow more than any other thing in the world. On a quiet night, the boy sat in a blanket, his kitten curled up and fell asleep on a warm quilt. The boy could not sleep and silently watched the blizzard outside the window.