论文部分内容阅读
<正> 例证是双语词典的重要组成部分。例证得当与否,是双语词典质量优劣的标准之一。笔者试图从语言学的一些基本观点出发,结合对国内外一些英汉、汉英词典的了解,探讨有关双语词典例证的几个问题。(一)例证的功能两种语言词语之间的关系,在绝大多数情况下不是一对一的对应关系,甲语言中的绝大多数词语的意义不是仅用乙语言中“对