英汉恭维语及回应语的言语行为对比研究

来源 :牡丹 | 被引量 : 0次 | 上传用户:itfwfp
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
恭维语是一种语言交际用语,恰当的恭维可以获得对方的好感,使交际顺利,创造和谐的人际关系。本文分析因性别、年龄、文化等不同造成的英汉恭维语及回应语的言语行为差别。牛津日常语言哲学家Austin提出了言语行为理论,言语行为的研究主要集中在研究交际者执行某一特定言语行为的条件、认知状态和推理机制。语用学家和哲学家主要研究英语恭维回应语(Pomerantz1978;Holmes 1988;Herbert 1989)、不同语言文化 Compliment language is a language of communication, proper compliment can get the other side of the goodwill, so that the smooth communication, to create a harmonious interpersonal relationship. This article analyzes the differences in verbal behavior between English and Chinese compliment and response language due to gender, age and culture. Austin, a philosopher of everyday language in Oxford, puts forward the theory of speech act. The study of speech act mainly focuses on the conditions, cognitive state and reasoning mechanism of communicators’ performing a particular verbal act. Pragmatics and philosophers mainly study English compliment response language (Pomerantz1978; Holmes 1988; Herbert 1989), different languages ​​and cultures
其他文献
问号粉碎机机:可乐究竟会对青少年产生怎样的危害呢?难道,我们就真得永远也不能喝它吗?要想寻求正确答案,我们就得首先从可乐的成分以及危害性开始讲起。可乐属于碳酸饮料。
该课题研究针对农机修理工人技术考核要求有全国统一试题的需要,编制了符合工人技术等级标准及职业技能鉴定规范要求的试题集,并相应设计了计算机程序,设计合理。操作方便,课题研
“别叫我老外,我们共同爱。”2016“国域无疆杯”大连市外国人汉语才艺大赛即日启动,大赛组委会现面向全社会征集参赛选手。活动一经推出,便引发全城热议,有关人士对大赛的策
做为“中国剧本交流中心”主办单位之一,在该中心正式开始活动之际,本刊编辑部谨向多年来一直支持我们工作的新老作者、我们忠实的朋友们致意!出于对我们的信赖,长期以来大
7月8日我们走访了中国农学会秘书长孙翔同志,主要议题是“科教兴村计划”。孙翔同志说:“你知道我是怎样提出科教兴村的吗?我考虑要完成‘科教兴国’、‘科教兴农’的战略任
摘要:本文分析了技师学院语文口语教学的问题,并探究了创新策略,旨在提高技师学院语文口语教学质量。  关键词:技师学院 语文口语教学  口语教学是语文教学的重要组成部分,尤其在技师学院语文教学中,培养学生的口语交际能力尤为重要,它是落实素质教育的重要手段。  一、技师学院对学生语文口语能力的要求  技师学院语文口语教学主要分为三大模块,即基础知识模块、职业素养模块和拓展模块。基础知识模块的主要要求是
‘4·29’铁路行车特大事故是责任事故本刊讯2月13日,原劳动部对铁道部《“4·29”铁路行车特大事故调查处理情况的报告》作出批复,1997年4月29日10时48分,昆明开往郑州的324次旅客列车行至京广线荣家湾
本文借助相关文献资料,研究了高职微阅读的现状,分析了微阅读对高职学生写作能力提升的正面、负面的影响,并对高职如何引导高职学生树立正确阅读理念提出了应对的策略。 Bas
“生活是创作的源泉。”我还是遵循这个原则去进行戏剧创作实践的。近几年来,随着戏剧观念的更新,“源泉”的提法似乎不那么理直气壮了,甚至有人对此提出非异。有人主张在戏
目的:建立简单、快速、自动化的在线固相萃取液质联用法定量测定比格犬血浆中的知母皂苷B-Ⅱ。方法:血浆样品直接进样,通过自灌的不锈钢固相萃取柱实现萃取富集过程。采用柱