论文部分内容阅读
各省、自治区、直辖市及计划单列市工商行政管理局:为贯彻落实党的十六届六中全会关于加快社会信用体系建设、规范市场主体行为的精神,合理配置市场监管力量,强化监管力度,提高行政监管效能,促进经营者守法经营,诚信经商,努力实现监管与发展、服务、维权、执法的统一,切实维护市场交易秩序和消费者的合法权益,促进经济社会又好又快发展,现就建立商品交易市场信用分类监管制度,提出如下指导意见:
Administrations of Industry and Commerce of all provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government and cities specifically designated in the state plan: In order to implement the spirit of the 6th Plenary Session of the 16th CPC Central Committee on accelerating the establishment of a social credit system and regulating the behavior of market participants, the Company has allocated market supervision forces rationally and strengthened supervision and control The effectiveness of administrative supervision, to promote the operators law-abiding business, business integrity, and strive to achieve the unity of supervision and development, service, rights protection and law enforcement, and effectively safeguard the market order and the legitimate rights and interests of consumers and promote sound and rapid economic and social development, now The establishment of commodity classification system of credit market supervision, made the following guidance: