论文部分内容阅读
她本是福建泉州的普通一百姓，默默無闻，开了个小饭馆。只因她家祖坟被发现，揭开500年的家族秘密，一夜之间成了异国公主。在她的母邦，她倍受尊崇，享有荣华富贵，但她留在了中国。
灰姑娘变成公主
1986年，斯里兰卡的议会长访华。
其间，议长说斯里兰卡的古代锡兰王子的后裔一直都隐居在中国，请帮忙寻找。
没想到，福建泉州博物馆的人还找到了线索。
他们发现了锡兰王子的古墓——“世家坑”。当然，“世家坑”也成了泉州的重点文物保护单位，墓碑被保护迁走。这一下，就让一个女人坐立不安。
她叫许世吟娥。她的姓很少见，是复姓“许世”。她本是平民女子，开个小饭馆，相夫教子，过着平静的日子。她知道“世家坑”被发现后，祖坟要被人动了，立刻着急上火，夜不能寐。最后，她违背祖训，公开了自己的身份秘密，她就是锡兰王子的后裔！她给泉州海文馆的领导打电话，说不希望祖坟被破坏。
这消息立刻引起了中斯两国媒体的关注，斯里兰卡专门派来政府官员和学者考察。两国学者经过反复的考察求证，确定许世吟娥正是锡兰王子的后裔。
2002年，斯里兰卡政府向她发邀请，希望她回家看看。她接受了邀请，来到了斯里兰卡，待遇如国家元首。部长陪同，前呼后拥，警车护卫开路，千万民众欢迎献花，各大媒体追捧报道。总理亲自接待，总统晚宴款待，高官贵族均以对公主的身份，对她尊重礼遇。
她在国家公园种下“友谊常青树”，和曾经美国总统的小布什和俄罗斯总统普京种植的友谊树并成一排。
她行程安排得很满，无论到哪里考察访问，都受到了民众的热烈欢迎。无限荣光令这位普通的中国女子受宠若惊，一时难以适应。总统希望她回国定居，可以享受皇室待遇，但是她拒绝了。
她回到中国以后，继续过着中国老百姓的日子。她也成了中斯两国的友谊桥梁，泉州与斯里兰卡首都科伦坡结成“友好城市”。
这真是现实版的童话，灰姑娘一夜变公主，真的很有戏剧性。
可是，故事没完，关于她的祖先锡兰王子的争论，却一直没有停……
神秘的锡兰王子
许世吟娥的先祖锡兰王子是如何来到中国的，各媒体和网络上，包括CCTV都是这样说的：
“据《明史》记载，公元1459年，锡兰王子世利巴交刺惹出使中国。王子从泉州登船回国时，国内发生政变，其表兄篡夺了王位，杀掉了王子的家人。锡兰王子隐藏在泉州，取名字的第一个字‘世’改为中国姓，结婚生子。到吟娥高祖母时，世家无男丁，高祖母嫁给一个姓‘许’姓男子，从此便复姓‘许世’。”
可翻遍《明史》，根本找不到这一段记载，见不到锡兰王子的一点影子，更谈不上出使中国了。
《明史》是这样的介绍锡兰古国的。
明朝永乐时，郑和下西洋，途过锡兰国。
国王亚烈苦奈儿想要抢劫郑和船队，被郑和察觉，绕道而走。
等到郑和回归来又途经锡兰，亚烈苦奈儿骗郑和进入国内，然后派兵五万，堵其归路，准备消灭郑和。
没想到郑和根本不怕，就带2000名士兵，从小路直攻首都，生擒亚烈苦奈儿及妻子和满朝大臣，并把他们押回北京。
两千士兵就灭了占领一个国家，真威武。
永乐皇帝朱棣没有杀掉亚烈苦奈儿，只是废了他，另立一个贤者为锡兰国王。从此海外诸蕃皆是臣服，皆遣使来贡。此后，锡兰王国曾三次派使臣到中国纳贡。
《明史》和《明实录》记载清清楚楚写的是“世利巴交刺惹遣使来朝”，而不是他本人来朝。
这两部古代官方文献，对记载国际交往大事从不马虎，如果是王子来朝，一定会标明身份的。所以，盛传的“王子落难说”找不到一点历史根据，难以让人信服。至于锡兰王子姓什么，怎么到中国的，中斯两国史学界看法不一。即便中国史学界，看法也不一样。锡兰王子到底是谁还真成了一个百年之谜。这样一来，许世吟娥的公主身份岂能让人信服？
辉煌的泉州，灿烂的福建
让我们结合台湾省发现的《世氏族谱》，来还原当时历史真相。
《族谱》中有“于明初赐姓世”一句话，说明“世”是个姓，皇帝朱棣恩赐的斯里兰卡皇室的姓，而不是自己能起的。
所以，从姓上看，许世吟娥是皇室后代无疑。
《族谱》中“由锡兰国君长入闽，为四夷馆通事。”则说明不是王子，而是国王来到福建当翻译的。
“四夷馆”算是明朝的外国语学校，“通事”就是翻译。
堂堂的一国之君怎么还跑到泉州去当翻译？
这还真要说说福建和泉州历史了。
也许福建人和泉州人知道自己祖先牛，但是不知道牛到什么地步！
古代福建山多地瘠，发展农业不可能。但是福建人有创新的魄力。
干不了农业，就闯出去干商业吧。
唐朝后期，从二王治闽（王潮、王审知）开始，闽人就把目光放在海外贸易。
经过数代人的努力奋斗，到了宋朝元代，福建海外贸易空前发展。
泉州成为当时世界第一大港，真是“梯航万国”、“舶商云集”。
这可不是我们中国人自己吹嘘，而是意大利人马可·波罗、摩洛哥旅行家伊本·白图泰，以及犹太商人雅各·德安科纳等赞叹的。
泉州已经成为中国的海运中心。
依靠中国当时的国力，泉州掌握着大部分世界的海运贸易。
当时中国的经济那个强呀，请看来至于维基百科数据：
宋代中国财富居然占到了世界上一大半。这外国人推测出来的数据，虽然有点夸张，不足为信，但足以说明当时中国国力之强。
有这么强大的国家经济为后盾，当时世界第一大港泉州，繁荣什么地步，就可以任意让你想象了。
繁荣的泉州也成了外国人向往的天堂，连见过世面的马可波罗都不禁感慨，更何况处于蛮荒南洋的锡兰人呢？
当时泉州很开放，成为世界性的都市。很多外国人来住在泉州，再也不想回家乡了。
这些外国人居住的地方被称为“蕃坊”，有自己的学校“蕃学”，有自己的管理领导“蕃长”。
这些老外和泉州人通婚，生儿育女，慢慢融入华夏民族的怀抱。
当时泉州兼容并包的胸襟，真让外国人把他乡当故乡了。
虽然到了明朝，泉州海运中心的地位下降，但它仍然是商品的集散地，还住着各国的航海技术人才，依旧繁华。
据此推测，锡兰国王世利巴交刺惹到中国以后，“乐不思蜀”就在泉州定居下来。
斯里兰卡学者也说，当时的锡兰国王到了中国，再不回国了，王位只有由国王姐姐的儿子继承，国家并没有发生政变。
所以，《族谱》中“由锡兰国君长入闽，为四夷馆通事”这种说法就可以解释通了。
从泉州到锡兰
当然，世利巴交刺惹不回去恐怕还有另外重要一个原因。斯里兰卡，是印度洋的交通要道，是古代海上丝绸之路的中转站。从这里，可以通往阿拉伯、非洲和印度，这里商机无限，财富无限。
锡兰皇室如果在“海上丝绸之路”的起点和中转站都有自己的势力，那能获得多少财富？锡兰国王亲自跑到泉州，去当翻译，组织贸易，也就不足为奇了。
起点泉州，终点锡兰，连接起人类历史一条沟通交流之路。
500年前，海上丝绸之路，辉煌灿烂。
500年后，丝路故事，依旧精彩。
灰姑娘变成公主
1986年，斯里兰卡的议会长访华。
其间，议长说斯里兰卡的古代锡兰王子的后裔一直都隐居在中国，请帮忙寻找。
没想到，福建泉州博物馆的人还找到了线索。
他们发现了锡兰王子的古墓——“世家坑”。当然，“世家坑”也成了泉州的重点文物保护单位，墓碑被保护迁走。这一下，就让一个女人坐立不安。
她叫许世吟娥。她的姓很少见，是复姓“许世”。她本是平民女子，开个小饭馆，相夫教子，过着平静的日子。她知道“世家坑”被发现后，祖坟要被人动了，立刻着急上火，夜不能寐。最后，她违背祖训，公开了自己的身份秘密，她就是锡兰王子的后裔！她给泉州海文馆的领导打电话，说不希望祖坟被破坏。
这消息立刻引起了中斯两国媒体的关注，斯里兰卡专门派来政府官员和学者考察。两国学者经过反复的考察求证，确定许世吟娥正是锡兰王子的后裔。
2002年，斯里兰卡政府向她发邀请，希望她回家看看。她接受了邀请，来到了斯里兰卡，待遇如国家元首。部长陪同，前呼后拥，警车护卫开路，千万民众欢迎献花，各大媒体追捧报道。总理亲自接待，总统晚宴款待，高官贵族均以对公主的身份，对她尊重礼遇。
她在国家公园种下“友谊常青树”，和曾经美国总统的小布什和俄罗斯总统普京种植的友谊树并成一排。
她行程安排得很满，无论到哪里考察访问，都受到了民众的热烈欢迎。无限荣光令这位普通的中国女子受宠若惊，一时难以适应。总统希望她回国定居，可以享受皇室待遇，但是她拒绝了。
她回到中国以后，继续过着中国老百姓的日子。她也成了中斯两国的友谊桥梁，泉州与斯里兰卡首都科伦坡结成“友好城市”。
这真是现实版的童话，灰姑娘一夜变公主，真的很有戏剧性。
可是，故事没完，关于她的祖先锡兰王子的争论，却一直没有停……
神秘的锡兰王子
许世吟娥的先祖锡兰王子是如何来到中国的，各媒体和网络上，包括CCTV都是这样说的：
“据《明史》记载，公元1459年，锡兰王子世利巴交刺惹出使中国。王子从泉州登船回国时，国内发生政变，其表兄篡夺了王位，杀掉了王子的家人。锡兰王子隐藏在泉州，取名字的第一个字‘世’改为中国姓，结婚生子。到吟娥高祖母时，世家无男丁，高祖母嫁给一个姓‘许’姓男子，从此便复姓‘许世’。”
可翻遍《明史》，根本找不到这一段记载，见不到锡兰王子的一点影子，更谈不上出使中国了。
《明史》是这样的介绍锡兰古国的。
明朝永乐时，郑和下西洋，途过锡兰国。
国王亚烈苦奈儿想要抢劫郑和船队，被郑和察觉，绕道而走。
等到郑和回归来又途经锡兰，亚烈苦奈儿骗郑和进入国内，然后派兵五万，堵其归路，准备消灭郑和。
没想到郑和根本不怕，就带2000名士兵，从小路直攻首都，生擒亚烈苦奈儿及妻子和满朝大臣，并把他们押回北京。
两千士兵就灭了占领一个国家，真威武。
永乐皇帝朱棣没有杀掉亚烈苦奈儿，只是废了他，另立一个贤者为锡兰国王。从此海外诸蕃皆是臣服，皆遣使来贡。此后，锡兰王国曾三次派使臣到中国纳贡。
《明史》和《明实录》记载清清楚楚写的是“世利巴交刺惹遣使来朝”，而不是他本人来朝。
这两部古代官方文献，对记载国际交往大事从不马虎，如果是王子来朝，一定会标明身份的。所以，盛传的“王子落难说”找不到一点历史根据，难以让人信服。至于锡兰王子姓什么，怎么到中国的，中斯两国史学界看法不一。即便中国史学界，看法也不一样。锡兰王子到底是谁还真成了一个百年之谜。这样一来，许世吟娥的公主身份岂能让人信服？
辉煌的泉州，灿烂的福建
让我们结合台湾省发现的《世氏族谱》，来还原当时历史真相。
《族谱》中有“于明初赐姓世”一句话，说明“世”是个姓，皇帝朱棣恩赐的斯里兰卡皇室的姓，而不是自己能起的。
所以，从姓上看，许世吟娥是皇室后代无疑。
《族谱》中“由锡兰国君长入闽，为四夷馆通事。”则说明不是王子，而是国王来到福建当翻译的。
“四夷馆”算是明朝的外国语学校，“通事”就是翻译。
堂堂的一国之君怎么还跑到泉州去当翻译？
这还真要说说福建和泉州历史了。
也许福建人和泉州人知道自己祖先牛，但是不知道牛到什么地步！
古代福建山多地瘠，发展农业不可能。但是福建人有创新的魄力。
干不了农业，就闯出去干商业吧。
唐朝后期，从二王治闽（王潮、王审知）开始，闽人就把目光放在海外贸易。
经过数代人的努力奋斗，到了宋朝元代，福建海外贸易空前发展。
泉州成为当时世界第一大港，真是“梯航万国”、“舶商云集”。
这可不是我们中国人自己吹嘘，而是意大利人马可·波罗、摩洛哥旅行家伊本·白图泰，以及犹太商人雅各·德安科纳等赞叹的。
泉州已经成为中国的海运中心。
依靠中国当时的国力，泉州掌握着大部分世界的海运贸易。
当时中国的经济那个强呀，请看来至于维基百科数据：
宋代中国财富居然占到了世界上一大半。这外国人推测出来的数据，虽然有点夸张，不足为信，但足以说明当时中国国力之强。
有这么强大的国家经济为后盾，当时世界第一大港泉州，繁荣什么地步，就可以任意让你想象了。
繁荣的泉州也成了外国人向往的天堂，连见过世面的马可波罗都不禁感慨，更何况处于蛮荒南洋的锡兰人呢？
当时泉州很开放，成为世界性的都市。很多外国人来住在泉州，再也不想回家乡了。
这些外国人居住的地方被称为“蕃坊”，有自己的学校“蕃学”，有自己的管理领导“蕃长”。
这些老外和泉州人通婚，生儿育女，慢慢融入华夏民族的怀抱。
当时泉州兼容并包的胸襟，真让外国人把他乡当故乡了。
虽然到了明朝，泉州海运中心的地位下降，但它仍然是商品的集散地，还住着各国的航海技术人才，依旧繁华。
据此推测，锡兰国王世利巴交刺惹到中国以后，“乐不思蜀”就在泉州定居下来。
斯里兰卡学者也说，当时的锡兰国王到了中国，再不回国了，王位只有由国王姐姐的儿子继承，国家并没有发生政变。
所以，《族谱》中“由锡兰国君长入闽，为四夷馆通事”这种说法就可以解释通了。
从泉州到锡兰
当然，世利巴交刺惹不回去恐怕还有另外重要一个原因。斯里兰卡，是印度洋的交通要道，是古代海上丝绸之路的中转站。从这里，可以通往阿拉伯、非洲和印度，这里商机无限，财富无限。
锡兰皇室如果在“海上丝绸之路”的起点和中转站都有自己的势力，那能获得多少财富？锡兰国王亲自跑到泉州，去当翻译，组织贸易，也就不足为奇了。
起点泉州，终点锡兰，连接起人类历史一条沟通交流之路。
500年前，海上丝绸之路，辉煌灿烂。
500年后，丝路故事，依旧精彩。