基于语料库的新闻翻译研究

来源 :陕西青年职业学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tyftongyunfeng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文论述了语料库语言学发展状况以及语料库语言学在新闻翻译研究领域中的应用。笔者以语料库方法为基础,分析了新闻翻译工作中一些常见问题,并试图探讨新闻翻译的策略及其可行性和局限性。
其他文献
随着“双创”战略的提出,小微企业创新越来越受到重视.一方面,在数量上、空间和行业分布上居于绝对优势的小微企业承载了“大众、万众”的主体,小微企业的创新做好了,“双创
近年来,湖州市南浔区紧紧围绕基层服务型党组织和基层政权建设,不断加强基层党组织建和基层政权建设工作,坚持抓基层、打基础,重实绩、显实效,创特色、出亮点,各项工作扎实有
随着高校扩招的推进,高等教育逐渐从精英教育时代走向了大众化教育时代,但却不是所有人都获得了同样的教育,更不是所有人都走在了前面.大学生来自于社会中的不同阶层家庭,其
本文通过对本校学生在学习物理化学过程中出现的相关问题进行调查和分析,阐明了如何培养大学生物理化学自主探究学习能力,以及一些实践的策略和方法,为大学生的可持续发展奠定基
摘要:笔者在开发一款基于Linux的网络服务器时,被要求设计一种高效的、并且碎片率很低的内存分配方法。为此,先对当前流行的动态存储管理方法进行了研究分析,这些方法由于各种各样的原因,不能直接应用于Linux网络服务器中。为此,本文中引入了一个全新的O(1)分配算法,形成了一个符合现实需求、高效的、并且内存碎片率很低的用户内存分配方案。  关键词:Linux;内存分配;网络服务器;响应时间  中图分
本文详细论述了《电子商务概论》课程考核具体做法,提出自己的改革思路,即:以职业标准为导向,以操作能力为基础,强化过程考核,辅以加分项目,以达到全面考核学生的目的。
本文分析了微型人台在教学中的应用现状,阐述了其内容及在《服装设计》课程中应用的优点,将微型人台应用于《服装设计》课程教学能够锻炼学生的综合能力,加强各学科之间的联
打造全省工业转型升级示范区,是长兴主动向自己"叫板",是发展所需、形势所迫、担当所在,也是长兴所能。2015年8月下旬,长兴县示范区被浙江省工业转型升级领导小组正式批复,成浙
现阶段,信息网络技术在电力系统的运行管理和故障诊断等领域取得了广泛的应用,但这同时也带来了安全方面的挑战。本文对当前我国电力系统计算机网络的安全现状进行了分析,并
"相思病"是指男女思恋异性,日久而成之疾。清·冯梦龙在《喻世明言》中有词戏谑:"四百四病人皆有,只有相思难受。不疼不痒在心头,魈魃地教人瘦……"可见危害之深。说是"相思难