逝者如斯

来源 :苏联文学联刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sunray_redtide
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“会诊小组认真讨论过您那位患者的病情。”达维特顺着声音望去,他看不见医生的脸,只勉强辨出两个黑点在乳白色雾中移动。“大家一致认为,病情已经好转。”在乳白色的雾中,慢慢地出现了一个绯红色的长圆脸。达维特认出了谢顶的本院主任医师米哈依尔·塔夫多拉泽那熟悉的身影。那不可思议地在空中徘徊的两个黑点,终于在绯红色长圆脸上找到了它们的位置。 “The consultation team seriously discussed your patient’s condition.” Davit looked down at the sound, unable to see the doctor’s face, barely discerning the movement of the two dark spots in the milky mist. “Everyone agreed that his condition had improved.” In the milky mist, a crimson oval face slowly appeared. Davit recognized the figure familiar to Michelair Taftoladzer, the chief physician at the top of the hospital. The two black dots, unbelievably hovering in the air, finally found their place on the crimson long round face.
其他文献
根据2015年9月19日发布的《2014年度中国慈善捐助报告》,2014年中国接收国内外社会各界的款物捐赠总额共计1042.26亿元,时隔4年捐赠量再破千亿元大关。与发达国家的差距仍很明显。  ·2014年,美国慈善捐赠额为3583.8亿美元,约为中国的20倍。中美两国当年捐赠额占本国GDP的比例则分别为0.16%和2.06%。 慈善公益事业发达的美国,决定其生命的唯一因素即是公信力。在我国同时无
一座现代化的多功能艺术馆,正在北京亚运村拔地而起。这就是正在兴建中的炎黄艺术馆,占地28.8亩,总建筑面积13.200平米,展厅面积近4000平方米。地下一层半,地上两层半,采用
提出了一种光纤横截面折射率变化呈旋转非对称变化的长周期光纤光栅(R-LPFG)结构,并利用多层圆波导理论和横截面折射率离散分析方法,结合模式耦合方程组和数值求解方法理论分
据《洛杉矶商业期刊》报道,Arthur Erickson的西洛杉矶的公司今年6月初被房主收回,他也离开了那里,报道引用了几个Erinckson留下的未支付薪水的顾问和雇员的话,他们断定公司
1991年5月31—6月2日,我所召开“中国科学院武汉岩土力学研究所学科发展规划讨论会”。为了开好这次对我所今后的发展具有深远意义的讨论会,我所邀请了一些国内知名的岩土力
科学发展观是构建中国和谐交通的根本指导方针,文明创建是推动交通事业健康协调持续发展的重要举措。近年来,黄石长江公路大桥管理局在黄石市委、市政府和省交通厅的正确领导
在齿轮加工中,剃齿作为一种常用工艺使用较普遍,常见的剃齿心轴为一轴与齿坯孔间隙配合,齿坯的两端面用垫圈及螺母夹紧。这样的心轴在实际使用中存在两个缺点;一是剃齿精度
郦纯先生离开我们十年了,我们对他表示深切缅怀和悼念。先生名禄遒,郦纯是他的笔名,1907年出生于浙江省诸暨城关镇。早年就读绍兴省立第五中学,1932年毕业于上海法学院。解
是七、八年前的事了,那时我是武汉空军文工团的曲艺演员一次去湖北黄陂帮驻地部队排小节目,在当地供销社买东西时,发现墙旮旯堆着的书里一本露出半边的精装书上有“毛泽东”
目前,国内绝大多数工厂的铸件浇注,仍延用手工操作的办法。南京汽轮电机厂采用16t电动铁水包(见图)浇注大型铸铁件,获得成功。改善了浇注劳动条件,确保安全生产。驱动系统: