《法国中尉的女人》之真本观

来源 :天津外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cyqhexxjl86
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
维多利亚时代的故事、游走于情节内外的叙事者、没有确定结局的结尾,这些都是小说《法国中尉的女人》的标识性特征,作者约翰·福尔斯不仅以此编织出男女主人公情感纠葛的故事,更以此表现出历史的可构性、文本的自足性和现实的遮蔽性。而这一切究其根本反映了福尔斯对真理、真相、真实等所意味的世界本质的思考,这种思考的终极指向是一种多元宇宙观,即宇宙多元,一切之真本都存在于无限求索之中。
其他文献
意境是文学的审美特性,因而文学翻译以意境的表达和再现为自己的最高目标。意境具有象、意、韵三个层面,这就要求文学作品意境美的翻译是逻辑思维、形象思维和灵感思维三者的统
家乡的月亮,高高地挂在天上。照着阿哥去跳脚,照着阿妹把歌唱。照得舞蹈遍地长,照得歌谣随水淌。阿哥阿妹手牵手,爱情花开幸福长。家乡的月亮,高高地挂在天上。照着阿爸田地忙,照着