中西哲学的差别,不是简单的形式上的差别,而是类型上的差别。要把握数千年的中国文化,就要懂得中国传统哲学的特点,这样才不至于雾里看花、隔靴搔痒。整体关联中国人的思维方式非常注重整体关联。任何事物都不是孤立的,而是相互关联在一起的。任何一个部分,都不能孤立到整体之外去,更不能用它来说明整体的问题。只有把部分放到整体里面去,才能正确认识它。部分在整体里面的任何变化,都会直接 Differences between Chinese and Western philosophy, not a simple form of difference, but the type of difference. To grasp thousands of years of Chinese culture, we must understand the characteristics of Chinese traditional philosophy, so as not to fog in the flowers, every other tickle. The overall relevance of Chinese way of thinking attaches great importance to the overall relevance. Nothing is isolated, but interrelated. No one part can be isolated from the whole, let alone use it to illustrate the overall problem. Only part of the whole go inside, to correctly understand it. Any changes in part of the whole will be direct