论文部分内容阅读
我们每天上学、放学、做永远做不完的题目、参加没完没了的考试,日子就这样一天天过去了,我们就像躲在洞里的小老鼠们一样,天天没完没了忙忙碌碌地收集硬壳果、麦穗和玉米。试想一下,如果我们的生活能够充满阳光,能够看到绿色的草地,闻到花儿的芬芳,那该多好啊!但谁能带来这些呢?那就让我们来看看下面这个故事吧!看看小田鼠费德瑞克是怎么寻找快乐的诗意生活的……
小田鼠费德瑞克
(美国)莱昂尼
那是一大片草原,牛儿在这里吃草,马儿在这里奔跑。这里有一个谷仓,离谷仓不远,有一堵古老的石墙,石墙里住着一窝小田鼠,一整天吱吱、吱吱叫个不停。
农庄里的主人搬走了,谷仓也就废弃了,里面空空的什么也没有。
冬天渐渐来临,田鼠们开始忙着收集玉米、麦穗、硬壳果儿等过冬的食粮,干草它们也收集。
他们白天忙,夜里还接着忙。他们谁也不闲着。可费德瑞克却不跟兄弟姐妹们一块儿忙。
大家只见费德瑞克在忙,但谁也不知道他都在忙些啥。
“费德瑞克,你咋不干活呀?”
“我在干活呀。”费德瑞克说,“我在为寒冷、阴暗的冬天收集阳光。”
当他们看见费德瑞克一动不动地坐在那里,凝视着辽阔的草原,又问:“那现在呢,费德瑞克,现在你在干什么?”
“我在收集颜色。”费德瑞克简单地回答说,“冬天总是一片灰蒙蒙的。”
有一天,费德瑞克看起来像是快睡着了。
“费德瑞克,你在做白日梦啊?”他们责怪地问他。
“哦,不!”费德瑞克说,“我正在收集词儿,冬天的日子又多又长,我们一定会找不到话说的。
冬天来了。
当第一场雪纷纷扬扬向大地飘落的时候,五只田鼠躲进了石墙的缝隙里。
开始,他们有很多东西可以吃,还有许多笨笨狐和傻傻猫的故事可以讲,大家都听着,都很开心。但是,随着时间一日一日地推移,大部分的硬壳果都已啃光,玉米和麦穗更成为了大家美好的回忆,干草也没有了。
石墙缝里阴冷得不行,谁也不想开口说话了。
这时候,他们想起了他们的费德瑞克。费德瑞克说过他收集了阳光、颜色和词儿的。
“费德瑞克啊,你收集的那些东西呢,这会儿给大伙儿亮亮吧!”大家对费德瑞克说。
“闭上你们的眼睛。”费德瑞克一边说,一边爬上了一块大石头。
“现在我把我收集的太阳光洒给你们,你们是不是也感觉到那金色的阳光……”
当费德瑞克说到太阳的时候,四只小田鼠感觉暖和多了。
那是他们的兄弟费德瑞克的声音吗?还是费德瑞克在施魔法?
“那么颜色呢,费德瑞克?”小田鼠们焦急地问。
“再闭上你们的眼睛。”费德瑞克说。
费德瑞克说起蓝色的长春花、金黄色麦田里开着的红罂粟花儿和莓果树丛里的绿叶,蓬蓬勃勃,繁茂旺盛。
费德瑞克说着,缤纷的色彩清楚地展现在田鼠们的面前,仿佛有人将它们涂抹在心头似的。
“词儿呢,费德瑞克?”
费德瑞克清了清嗓子,停了一会儿,然后,似乎他正站在华灯照映的舞台上,给大家朗诵了他写的一首诗:
我们有一只春田鼠,
春田鼠来把雨水洒满草原;
我们有一只夏田鼠,
夏田鼠来把花儿描出芬芳;
我们有只秋田鼠,
秋田鼠给我们带来干果和冬粮;
我们有一只冬田鼠,
冬田鼠的小脚冰冰凉。
我们多么幸运啊,
一年四季我们都乐洋洋!
费德瑞克朗诵完毕,四只小田鼠拍着手一个劲儿地喝彩,他们说:“嗨,费德瑞克,你原来是个诗人哪!”
费德瑞克脸红了,他向大家深深鞠了一躬,羞羞答答地说:“我知道。”
(韦苇 译)
【阅读级级跳】
如果你不趁着冬天到来之前采集好足够的粮食,那么寒冷、阴暗、光秃秃的冬天一旦到来,你就要饿肚子了。这是爸爸妈妈们从小就教给大家的道理。小田鼠们也一样懂得这个道理,所以在冬天到来之前他们可忙碌了,忙着收集玉米、麦穗、硬壳果,还有干草。故事的一开头一切都在情理之中。
可是有那么一只叫费德瑞克的小田鼠很特别,在别的小田鼠收集粮食的时候他只顾着晒太阳、发呆、闭着眼睛想东西,他说他在收集阳光、颜色和词语。他到底在干什么呀?他收集这些东西做什么呀?在惹得我们好奇的同时也让我们为他担心,这样他到冬天会饿肚子的。
转眼冬天就来了,田鼠们都躲到了石墙的缝隙里,外面阴暗、寒冷、光秃秃的。大家挤在一起,一开始还有很多东西可以吃,还有很多关于笨笨狐和傻傻猫的故事可以讲,可是慢慢地,东西也吃完了,故事也讲完了,没有吃的、没有故事的冬天是多么难熬啊!大家都沮丧极了,这时候才想起费德瑞克。是啊,关于费德瑞克的悬念在这里终于解开了。他爬上一块石头给大家描述着冬天以前外面世界的样子,阳光、草地、绿叶和红花,他描述得那么生动,他还给大家朗诵自己写的诗,诗又是那么美。整个阴暗寒冷的石缝里顿时都变得美好起来,沮丧的田鼠们又都变得高兴起来了。大家这才知道,原来费德瑞克是个诗人啊!
是啊!诗人会像魔法师一样,用词语把世界变得无比美好。随着冬天的到来,世界会变得寒冷、阴暗、了无生气,粮食会被慢慢吃完,而只有诗歌和精神是永恒的。无论外面的世界怎么变,诗歌所创造出来的世界永远都是那么阳光灿烂,那么丰富多彩。这就是艺术的力量,是精神的力量。
那么,亲爱的同学们,就让我们像费德瑞克一样从仔细观察身边美好的一切开始,用诗意创造美好的生活吧!
小田鼠费德瑞克
(美国)莱昂尼
那是一大片草原,牛儿在这里吃草,马儿在这里奔跑。这里有一个谷仓,离谷仓不远,有一堵古老的石墙,石墙里住着一窝小田鼠,一整天吱吱、吱吱叫个不停。
农庄里的主人搬走了,谷仓也就废弃了,里面空空的什么也没有。
冬天渐渐来临,田鼠们开始忙着收集玉米、麦穗、硬壳果儿等过冬的食粮,干草它们也收集。
他们白天忙,夜里还接着忙。他们谁也不闲着。可费德瑞克却不跟兄弟姐妹们一块儿忙。
大家只见费德瑞克在忙,但谁也不知道他都在忙些啥。
“费德瑞克,你咋不干活呀?”
“我在干活呀。”费德瑞克说,“我在为寒冷、阴暗的冬天收集阳光。”
当他们看见费德瑞克一动不动地坐在那里,凝视着辽阔的草原,又问:“那现在呢,费德瑞克,现在你在干什么?”
“我在收集颜色。”费德瑞克简单地回答说,“冬天总是一片灰蒙蒙的。”
有一天,费德瑞克看起来像是快睡着了。
“费德瑞克,你在做白日梦啊?”他们责怪地问他。
“哦,不!”费德瑞克说,“我正在收集词儿,冬天的日子又多又长,我们一定会找不到话说的。
冬天来了。
当第一场雪纷纷扬扬向大地飘落的时候,五只田鼠躲进了石墙的缝隙里。
开始,他们有很多东西可以吃,还有许多笨笨狐和傻傻猫的故事可以讲,大家都听着,都很开心。但是,随着时间一日一日地推移,大部分的硬壳果都已啃光,玉米和麦穗更成为了大家美好的回忆,干草也没有了。
石墙缝里阴冷得不行,谁也不想开口说话了。
这时候,他们想起了他们的费德瑞克。费德瑞克说过他收集了阳光、颜色和词儿的。
“费德瑞克啊,你收集的那些东西呢,这会儿给大伙儿亮亮吧!”大家对费德瑞克说。
“闭上你们的眼睛。”费德瑞克一边说,一边爬上了一块大石头。
“现在我把我收集的太阳光洒给你们,你们是不是也感觉到那金色的阳光……”
当费德瑞克说到太阳的时候,四只小田鼠感觉暖和多了。
那是他们的兄弟费德瑞克的声音吗?还是费德瑞克在施魔法?
“那么颜色呢,费德瑞克?”小田鼠们焦急地问。
“再闭上你们的眼睛。”费德瑞克说。
费德瑞克说起蓝色的长春花、金黄色麦田里开着的红罂粟花儿和莓果树丛里的绿叶,蓬蓬勃勃,繁茂旺盛。
费德瑞克说着,缤纷的色彩清楚地展现在田鼠们的面前,仿佛有人将它们涂抹在心头似的。
“词儿呢,费德瑞克?”
费德瑞克清了清嗓子,停了一会儿,然后,似乎他正站在华灯照映的舞台上,给大家朗诵了他写的一首诗:
我们有一只春田鼠,
春田鼠来把雨水洒满草原;
我们有一只夏田鼠,
夏田鼠来把花儿描出芬芳;
我们有只秋田鼠,
秋田鼠给我们带来干果和冬粮;
我们有一只冬田鼠,
冬田鼠的小脚冰冰凉。
我们多么幸运啊,
一年四季我们都乐洋洋!
费德瑞克朗诵完毕,四只小田鼠拍着手一个劲儿地喝彩,他们说:“嗨,费德瑞克,你原来是个诗人哪!”
费德瑞克脸红了,他向大家深深鞠了一躬,羞羞答答地说:“我知道。”
(韦苇 译)
【阅读级级跳】
如果你不趁着冬天到来之前采集好足够的粮食,那么寒冷、阴暗、光秃秃的冬天一旦到来,你就要饿肚子了。这是爸爸妈妈们从小就教给大家的道理。小田鼠们也一样懂得这个道理,所以在冬天到来之前他们可忙碌了,忙着收集玉米、麦穗、硬壳果,还有干草。故事的一开头一切都在情理之中。
可是有那么一只叫费德瑞克的小田鼠很特别,在别的小田鼠收集粮食的时候他只顾着晒太阳、发呆、闭着眼睛想东西,他说他在收集阳光、颜色和词语。他到底在干什么呀?他收集这些东西做什么呀?在惹得我们好奇的同时也让我们为他担心,这样他到冬天会饿肚子的。
转眼冬天就来了,田鼠们都躲到了石墙的缝隙里,外面阴暗、寒冷、光秃秃的。大家挤在一起,一开始还有很多东西可以吃,还有很多关于笨笨狐和傻傻猫的故事可以讲,可是慢慢地,东西也吃完了,故事也讲完了,没有吃的、没有故事的冬天是多么难熬啊!大家都沮丧极了,这时候才想起费德瑞克。是啊,关于费德瑞克的悬念在这里终于解开了。他爬上一块石头给大家描述着冬天以前外面世界的样子,阳光、草地、绿叶和红花,他描述得那么生动,他还给大家朗诵自己写的诗,诗又是那么美。整个阴暗寒冷的石缝里顿时都变得美好起来,沮丧的田鼠们又都变得高兴起来了。大家这才知道,原来费德瑞克是个诗人啊!
是啊!诗人会像魔法师一样,用词语把世界变得无比美好。随着冬天的到来,世界会变得寒冷、阴暗、了无生气,粮食会被慢慢吃完,而只有诗歌和精神是永恒的。无论外面的世界怎么变,诗歌所创造出来的世界永远都是那么阳光灿烂,那么丰富多彩。这就是艺术的力量,是精神的力量。
那么,亲爱的同学们,就让我们像费德瑞克一样从仔细观察身边美好的一切开始,用诗意创造美好的生活吧!