胸闷、胸痛、腹胀、心包积液

被引量 : 0次 | 上传用户:llhxdlb
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读

患者男,39岁,因"胸闷、胸痛、腹胀30 d,双下肢水肿10 d"于2001年12月22日入院.   

其他文献
摘 要:翻译中字词的翻译起着重要的作用。本文试图通过翻译实践中的一些实例,归纳出一些字词的译法。  关键词:翻译;字;词  翻译是语言的再创造过程。译文对原文的反映不应是机械的、被动的,而应该是积极的、主动的;翻译不仅仅是原作各个部分与汉语的生硬组合,它应该蕴含更多的内容,使译文充满生气。字词是文本中最表层的东西,其翻译的精准到位在许多时候都能帮助我们达到这一目标。有些看似是译句,实则在于译词。因