论文部分内容阅读
你知道长袜子皮皮的故事吗？长袜子皮皮是个brave（勇敢的）小女孩。她自己一个人住，自己照顾自己，很独立。这个火红头发、好开玩笑、喜欢冒险的小女孩不仅有穿一只黑袜子、一只棕袜子的奇怪嗜好，而且有一个冗长奇怪的full name（全名）：皮皮露达·维多利亚·鲁尔加迪娅·克鲁斯蒙达·埃弗拉伊姆·长袜子。她力大超人，She can lift a horse with one hand.（可以一只手举起一匹马）可以教训凶狠的强盗，还可以轻而易举地把鲨鱼抛到远处……
在瑞典，没有人不认识这个叫长袜子皮皮的小姑娘，因为她的故事实在太著名了。长袜子皮皮的故乡Sweden（瑞典）是在北欧的一个国家，长袜子皮皮居住的国家是怎样的呢？一起去瞧瞧！
Forest country森林王国
瑞典国旗的颜色是blue（蓝）和yellow（黄），但有人说更应是green（绿）和red（红），绿色代表幽绿的松树林，红色代表阳光下闪闪发光的简洁小红屋。这里有69%的领土是被绿色的forest（森林）覆盖着，森林覆盖率居欧洲第一；这里拥有仿佛来自童话世界的、被绿色森林环绕的红色小屋，它们是极具代表性的瑞典建筑。
Meatballs肉丸子
产自瑞典南部、风靡全球的传统瑞典美食——meatballs（肉丸子），很难有吃货会对它say no。童话外婆林格伦笔下的小飞人卡尔松，最爱的就是这道经典美食！这个有着肉丸般身材的卡尔松，不知道俘获了多少人的心！
瑞典美食除了肉丸子、小龙虾，还有鲱鱼沙拉、姜汁饼干、面肠、土豆肠、奶酪蛋糕、奶油酥饼……还有令埃米尔闯下大祸的特色食物“猪血布丁”。建议同学们即刻翻开林格伦更多的儿童文学作品，在书中见识更多的瑞典美食吧！
什么？你不认识林格伦？太OUT了！那还不快来认识一下！
Children’s literature儿童文学
瑞典有两大具有世界影响力的奖项：the Nobel Prize（诺贝尔奖）和The Astrid Lindgren Memorial Award（林格伦文学奖）。后者是目前世界上最大的儿童文学奖，可见瑞典儿童文学的影响力有多大。儿童文学、儿童书籍在瑞典备受喜爱。在瑞典，每出版10本书籍就有一本是儿童读物。
这位就是“童话外婆”——林格伦，她看起来很可爱，很调皮！林格伦写的童话充满了童心童趣和人性的真善美，在儿童文学界独树一帜。著名的作品有《长袜子皮皮》《小飞人卡尔松》《狮心兄弟》《米欧，我的米欧》《吵闹村的孩子》《疯丫头马迪根》等，这些童话故事都很好看！
林格伦是与安徒生齐名的童话大师，在世界儿童文学史上，素有“男有安徒生，女有林格伦”的说法。她的作品蜚声世界，许多作品被搬上了银幕和广播，可以说许多瑞典人的童年都是伴随着她的童话故事中的主人公而成长的。这也是“六月坡”儿童主题博物馆的魅力和成功所在。
步入“六月坡”儿童主题博物馆，你会发现自己仿佛置身于童话故事世界，Alfie Atkins、Moomins和许许多多可爱的童话人物正在等着你的到来。你可以前往Villa Villekulla野外，东奔西跑，爬上爬下，扮演童话人物或骑皮皮的马等。从维默比车站启程，这趟童话故事列车将带领游客进入林格伦的童话世界，来到《长袜子皮皮》的故乡。
Fun in Ikea趣味宜家
宜家是一个家具公司，它的headquarters（总部）在瑞典。在中国有19家宜家的店铺，很多人都非常喜欢到宜家去买furniture（家具）。
Smaland（斯莫兰市）是一座crystal（水晶）王国。工厂的工人们用水晶制造glass（杯子）、Vase（花瓶）和shoe（鞋子）等。看，这一对母子在玩制作水晶的游戏，他们正在吹加热后的水晶，以便成品更加圓，就像一个圆球。
Dala horse达拉木马
Sweden June“六月坡”
在瑞典人以伐木为生的时期，几乎家家养horse（马），马成为了一家人最亲密的伙伴。在林格伦的精品绘本里，你就会发现，长袜子皮皮和淘气包埃米尔都养了一匹属于自己的大马！
一位叫达拉娜的伐木女工雕刻出了一匹红木马，并迅速风靡瑞典全国。以这位女士命名的达拉木马由此诞生。如今它已然是颇具瑞典特色的手工艺品。
怎么样，瑞典好玩吧，同学们想不想去那里玩一玩？棉花糖建议去玩之前先看看林格伦的童话书，阅读一些有趣的故事后再出发，到时你会收获一场有意义的trip（旅行）哦！
在瑞典，没有人不认识这个叫长袜子皮皮的小姑娘，因为她的故事实在太著名了。长袜子皮皮的故乡Sweden（瑞典）是在北欧的一个国家，长袜子皮皮居住的国家是怎样的呢？一起去瞧瞧！
Forest country森林王国
瑞典国旗的颜色是blue（蓝）和yellow（黄），但有人说更应是green（绿）和red（红），绿色代表幽绿的松树林，红色代表阳光下闪闪发光的简洁小红屋。这里有69%的领土是被绿色的forest（森林）覆盖着，森林覆盖率居欧洲第一；这里拥有仿佛来自童话世界的、被绿色森林环绕的红色小屋，它们是极具代表性的瑞典建筑。
Meatballs肉丸子
产自瑞典南部、风靡全球的传统瑞典美食——meatballs（肉丸子），很难有吃货会对它say no。童话外婆林格伦笔下的小飞人卡尔松，最爱的就是这道经典美食！这个有着肉丸般身材的卡尔松，不知道俘获了多少人的心！
瑞典美食除了肉丸子、小龙虾，还有鲱鱼沙拉、姜汁饼干、面肠、土豆肠、奶酪蛋糕、奶油酥饼……还有令埃米尔闯下大祸的特色食物“猪血布丁”。建议同学们即刻翻开林格伦更多的儿童文学作品，在书中见识更多的瑞典美食吧！
什么？你不认识林格伦？太OUT了！那还不快来认识一下！
Children’s literature儿童文学
瑞典有两大具有世界影响力的奖项：the Nobel Prize（诺贝尔奖）和The Astrid Lindgren Memorial Award（林格伦文学奖）。后者是目前世界上最大的儿童文学奖，可见瑞典儿童文学的影响力有多大。儿童文学、儿童书籍在瑞典备受喜爱。在瑞典，每出版10本书籍就有一本是儿童读物。
这位就是“童话外婆”——林格伦，她看起来很可爱，很调皮！林格伦写的童话充满了童心童趣和人性的真善美，在儿童文学界独树一帜。著名的作品有《长袜子皮皮》《小飞人卡尔松》《狮心兄弟》《米欧，我的米欧》《吵闹村的孩子》《疯丫头马迪根》等，这些童话故事都很好看！
林格伦是与安徒生齐名的童话大师，在世界儿童文学史上，素有“男有安徒生，女有林格伦”的说法。她的作品蜚声世界，许多作品被搬上了银幕和广播，可以说许多瑞典人的童年都是伴随着她的童话故事中的主人公而成长的。这也是“六月坡”儿童主题博物馆的魅力和成功所在。
步入“六月坡”儿童主题博物馆，你会发现自己仿佛置身于童话故事世界，Alfie Atkins、Moomins和许许多多可爱的童话人物正在等着你的到来。你可以前往Villa Villekulla野外，东奔西跑，爬上爬下，扮演童话人物或骑皮皮的马等。从维默比车站启程，这趟童话故事列车将带领游客进入林格伦的童话世界，来到《长袜子皮皮》的故乡。
Fun in Ikea趣味宜家
宜家是一个家具公司，它的headquarters（总部）在瑞典。在中国有19家宜家的店铺，很多人都非常喜欢到宜家去买furniture（家具）。
Smaland（斯莫兰市）是一座crystal（水晶）王国。工厂的工人们用水晶制造glass（杯子）、Vase（花瓶）和shoe（鞋子）等。看，这一对母子在玩制作水晶的游戏，他们正在吹加热后的水晶，以便成品更加圓，就像一个圆球。
Dala horse达拉木马
Sweden June“六月坡”
在瑞典人以伐木为生的时期，几乎家家养horse（马），马成为了一家人最亲密的伙伴。在林格伦的精品绘本里，你就会发现，长袜子皮皮和淘气包埃米尔都养了一匹属于自己的大马！
一位叫达拉娜的伐木女工雕刻出了一匹红木马，并迅速风靡瑞典全国。以这位女士命名的达拉木马由此诞生。如今它已然是颇具瑞典特色的手工艺品。
怎么样，瑞典好玩吧，同学们想不想去那里玩一玩？棉花糖建议去玩之前先看看林格伦的童话书，阅读一些有趣的故事后再出发，到时你会收获一场有意义的trip（旅行）哦！