论文部分内容阅读
抗日战争爆发后,左翼艺术家先后离开上海。活跃在上海的木刻家如温涛、江丰、力群、胡一川、马达和沃渣等人,先后前往延安。由于他们的到来以及后方相对安定的环境,木刻活动在延安变得非常活跃。1938年鲁迅文学艺术学院(“鲁艺”)在延安成立后,江丰、力群、胡一川、马达和王朝闻等人集中在鲁艺美术系,培养出了古元、焦心河和彦涵等青出于蓝而胜于蓝的年轻木刻家。抗战期间和国共内战期间,大量鲁艺师
After the Anti-Japanese War broke out, the left-wing artists left Shanghai successively. Woodcutters in Shanghai, such as Wen Tao, Jiang Feng, Li Qun, Hu Yi Chuan, Mada Wo and others, went to Yan’an one after another. Thanks to their arrival and the relatively calm environment behind them, woodcut activities have become very active in Yanan. After the founding of Yan’an in 1938, Jiang Fung, Li Qun, Hu Yichuan, motor and dynasty Wen Wang and others concentrated in the Lu Yi Art Department to cultivate ancient Yuan, Jiao He He and Yan Han Young blue-eyed young woodcutters who outgrew blue. During the war of resistance against Japan and the KMT during the civil war, a large number of Lu Yi division