论文部分内容阅读
学界通常认为，五四新文学运动时期，中国现代纯文学观已经确立。其实不然，通过考察，我们发现，中国现代纯文学观的确立是一个复杂的过程。在此过程中，纯文学观与杂文学观、现代纯文学观与传统纯文学观相互交织，这种现象一直延续到20世纪30年代。中国现代纯文学观的发生主要是从译介西方“文学”观念开始的。在译介的过程中，中国学界对新的杂文学标准进行了初步尝试，以此来区分文学与非文学。由于这种标准存在着严重局限，新的纯文学标准于是被采用，并以其科学性与合理性而获得广泛认同，中国现代纯文学观才逐渐确立。