现代著名语言学家和音乐家赵元任（1892～1982年），是清代著名诗人和史学家赵翼（1727～1814年）的嫡系后裔，一个家族中出了两位大师，这个现象，值得研究。我特从其家谱中发掘第一手的资料，对赵氏进行寻根。
　　先据2003年九修《西盖赵氏宗谱》（以下简称《赵谱》）之《学亮公派北岸分支世表》，编制赵翼至赵元任世系表：
　　赵翼—赵廷伟—赵忠弼—赵曾向—赵执诒—赵衡年—赵元任
　　再从《赵谱》中摘录赵翼至赵元任七代之简历：
　　赵翼“行一。字云松，号瓯北。初名嶙。庠生。乾隆庚午科顺天举人，考补礼部义学教习。甲戌考援内阁中书、军机处行走。辛巳恩科一甲第三名，赐进士及第，授翰林院编修。散馆一等第二名。京察一等，记名本衙门撰文。历充方略馆纂修官，通鉴辑览纂修官，壬午科顺天乡试同考官，癸未会试同考官，乙酉科顺天乡试主考官，丙戌会试同考官。历任广西镇安府知府，广东广州府知府，贵州分巡贵西威宁等处兵备道。诰授中宪大夫。嘉庆庚午科重赴鹿鸣筵宴，赏给三品顶戴。雍正五年丁未十月二十二日寅时生，嘉庆十九年甲戌四月十七日申时卒，寿八十八。”“著有《廿二史札礼》、《陔馀丛考》、《皇朝武功纪盛》、《檐曝杂记》、《瓯北诗话》、《瓯北诗集》、《瓯北诗钞》行世。”“子五”，“女六”。“始居北岸”。赵翼“所至名流倾倒，传写诗什，江左纸贵。同时袁大令枚、蒋太史士铨与先生齐名，如唐之李杜、元白。而先生高才博物，既历清要，通达朝章国典，尤邃于史学……所撰《二十二史札礼》，钩稽同异，属词比事，其于前代弊政，一篇之中，三致意焉。所为诗，无不如人意所欲出，不拘唐宋格律，自成一家……论世者以为国家中叶极盛之世，文章耆寿必有应运而兴，为一代冠冕，先生其人矣”（说见孙星衍《赵瓯北府君墓志铭》）。
　　赵廷伟“行五。初名廷良，字镇安。县学廪生。乾隆三十三年戊子十一月初八日亥时生，嘉庆二年丁巳闰六月十六日辰时卒，年三十。”“著有《镇安诗稿》一卷。”“子二”，“女二”。
　　赵忠弼“行一。初名和 羹，字作梅。国子监生。嘉庆戊寅恩科顺天乡试挑取誊录。国史馆议叙，授安徽徽州府婺源县知县，加三级，诰授奉直大夫。”“乾隆五十四年己酉十月初七辰时生，咸丰六年丙辰十一月十六日酉时卒，寿六十八。”“著有《山茶室诗稿》一卷。”“子六”，“女二”。赵忠弼“自攻举业时，读诸经注疏，有所心得，辄录其要者，稿盈尺许。晚年尝笺，注曾大父遗集，已十举其七八，尚未编次成帙”（详见赵曾逵等《先考作梅府君行述》）。
　　赵曾向“行四。字朗甫，号啬庵。县学附生。道光癸卯科副榜贡生。丙午科顺天十四名举人。咸丰壬子恩科二甲进士。改翰林院庶吉士。散馆一等六名，授编修。派办江南团练，赏加侍讲衔，本衙门撰文。充国史馆协修、纂修、总纂、提调，文渊阁校理。戊辰会试同考官。升詹事府左春坊、左赞善。京察一等记名以道府用。任浙江金华府知府。大计卓异，国史馆议叙，赏加盐运使衔。诰授中议大夫。道光元年辛巳七月二十五日辰时生，光绪八年壬午五月初一子时卒，寿六十二。”“子三”，“女四”。“住青果巷”。赵曾向“常服膺昆山顾氏炎武、桐城方氏苞二家之言，以其说贯穿经史诸子，博观而慎取。既而潜心宋五子书，知束身之要”，“为古文辞，宗方氏苞，而尤达于事理，中年后散轶，其子稍稍搜辑，厘为若干卷。又有《守婺折狱记》，皆藏于家”（详见陈重威《中议大夫、盐运使衔、浙江金华府知府赵公行状》）。
　　


　　赵执诒“行二。字仲固。国子监生。同治丁卯科顺天举人。内阁候补中书，协办侍读，户部云南司主事，截取直隶州知州，签分直隶，署理磁州知府、祁州知州，补授冀州直隶州知州。道光二十三年癸卯十二月初九日午时生，光绪二十七年辛丑六月十九日卒。”“子三”，“女二”。
　　赵衡年“行三。字君权，一字许卿。同治九年庚午十月十八日丑时生。光绪甲午科举人。光绪三十年甲辰八月初八日卒。”“子一：元任。”
　　赵元任“行一。光绪十八年壬辰九月十四日生。江南高等学堂预科毕业，北京清华赴美考试第二名。美国康奈尔大学、哈佛大学毕业，获博士学位，清华大学教授，中央研究院历史语言研究所研究员兼组长。国际著名语言学家和音乐家。当选中央研究院第一届院士……一九八二年二月二十四日卒，年九十。”“娶安徽清末著名佛教居士杨仁山孙女杨步伟，留学日本，我国第一位医院女院长，南京崇实女校校长。一九八一年卒。生女四。”
　　我对《赵谱》中的珍贵资料进行发掘、研究，从而对赵元任的家世获得崭新的认识：（一）家赤贫的赵翼，通过科举，进入仕途，光耀门庭。他从一个乡村私塾先生，刻苦学习，成为著名的诗人和史学家，誉满中华。他珍视这一切来之不易的成就，重视对子孙的教育。他《课儿辈》诗云：“惟将前辈事，说与后生知。”《送彦儿赴崇明教谕任》诗云：“此官多暇日，莫忘读书劬。”赵申嘉《题作梅兄携子读书图》诗云：“兄在孩髫即失怙，伶仃备极孤儿苦。赖有大父深护持，教兄读书论今古。”这些诗篇，反映了赵翼对子孙的督教情况以及他为后代培养传承书香的家风。（二）赵翼之后，子孙跟着走科举入仕之路，如赵曾向中进士，赵执诒、衡年父子中举。以上两点，说明赵元任出生于文化底蕴十分深厚的家族，他在这样的环境中成长，耳濡目染，习久成性。（三）赵元任父赵衡年逝世时，他才十三岁（虚龄）。他是独生子，无亲兄弟姐妹，孤儿寡母，相依为命。早年孤苦伶仃的家庭生活，使他体会到，只有靠自己努力，这就更激励了赵元任的上进自立之志，造就其辉煌的明天。
　　———————————————
　　作者单位：南京大学中文系