网络流行语的语言模块化研究

来源 :校园英语·中旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:leisiyue520zh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】以网络流行语为例,本文旨在研究语言模块理论中各模块之间输入输出关系的位移性,以及各个模块内部特性在网络语言特殊环境下的变化。其中着重研究了语言理论模型的外模块系统中“语法系统”与“认知信念系统”的输入输出关系及位移特性。以网络流行语作为一种特定的语言事实将抽象的模块间输入输出关系形象化,其表现为时下网络语言的广泛流行及随之产生的众多全新的语言习惯。
  【关键词】网络语言 语言模块 语法系统 信念系统
  本文首先介绍了西方现代语言学中抽象理论中的模块式理论模型,并简述了其“外模块”系统的基本原理。其中着重阐述了认知系统中语法系统与信念系统之间的输入输出关系以及各个系统的基本特性和功能。随后介绍了时下新出现的一种全新的语言现象——网络流行语,并介绍了它的显著特点。最后利用语言学中的模块化理论方法对网络流行语进行了初步的研究,进一步研究了模块理论中“语法系统”、“信念系统”的固有特性。
  一、西方现代语言学理论方法中的模块式理论模型
  在西方现代语言学理论是以研究人脑语言认知属性为目的的一门学科。由于人脑的语言认知属性是无法通过直接的生物或化学手段进行研究,于是人们提出了一种建立理论模型的方法来研究暂时无法直接研究的事物。[1]所谓的语言学理论模型就是以大量的语言事实为基础,总结其中规律,分析其中特性,从而推导出理论模型即旨在研究人的语言认知属性。此种方法不同于以往的语法研究等方法单纯对于个别语言的研究,而是忽略语言的差异以及语言使用者的个体差异,从大量的语言现象中得出语言与人脑语言属性的普遍关系。研究者往往并没有直接研究人脑的语言属性,而是针对语言现象的研究,从语言现象中提取出理论模型,再以理论模型为基础深入分析人脑有关语言的意识思维活动的根本属性。而这种所要建立的语言理论模型是一种典型的模块理论,每一个模块系统都是由其内部的子模块构成,而其内部的子模块之间又不是简单的并联关系,而是一种“输出——输入”的推导关系,而每个子模块能够输出什么、需要输入什么、输出的形式等都是由特定规则和原理约束的。这种内部系统被我们称为内模块。然而仅有系统的内模块是不够的,我们还需要知道这个系统与人脑主管语言的认知系统之间的关系,这种关系被称为外模块关系。
  二、网络语言中的语言现象
  网络流行语顾名思义就是最早在网络上流行,进而影响力渗入生活语言的话语。网络流行语对网络社会和现实社会施与强烈影响, 引起了各界关注。然而各类评议,较多立足于社会学层面。作为一种语言现象, 网络流行语也理应得到语言学层面的探索和分析。
  三、用模块理论研究网络语言
  一般的外模块理论认为人类的语言认知系统应该包含独立的“语法系统”和“信念系统”譬如出现下面三句话时:1.地球围着太阳转。2.太阳围着地球转。3.太阳转围地球。这三句话中显然可以被分为两类,1、2为一类,这两句均符合汉语语法关系,3为一类,这句不符合汉语语法关系。但是1、2两句并不都是合乎逻辑的句子,显然1是正确的。这种关系类似于“大象吃香蕉”和“香蕉吃大象”显然后者是不符合逻辑关系的。这说明语法系统与信念系统是相互独立但又相互联系的两个系统。语法系统输出的是合乎语法的句子,这种句子被称为可能句,而排除掉“3”这样不符合逻辑的句子。可能句又被输入到信念系统,由信念系统来判断这句话是否有意义。例如可以排除掉“香蕉吃大象”和“太阳围着地球转”这样的句子,而剩下的合乎常识的句子被信念系统输出被称为“现实句”。这表明了认知系统中语法系统与信念系统的输入输出关系,这些构成了认知系统的基本模块结构。
  然而笔者认为信念系统作为人脑语言认知系统的一部分并不是一成不变的,信念系统是一个具有时间位移性的复杂系统,很多情况下一句话在今天是可能句而不是现实句,而明天就变成了既是可能句又是现实句的情况。而语法系统则相对稳定,在一定的时间长度内几乎没有变化,这些特性在网络语言这一个独特的语言现象中都得到了广泛的验证。例如:(1)中国股市进入“俯卧撑”阶段。这句话没有明显的语法错误,基本符合汉语的语法关系。而作为信念系统对这句话的判断就会随时间而发生变化,几年前可能会被看作是一句没有意义的话,而不能成为一个现实句被信念系统输出,然而现在这句话有了其特定的背景事件,“俯卧撑”在网络的大背景下被赋予了新的含义,而使信念系统能够重新判断这句话的含义,将其作为一个现实句输出。这说明了信念系统的评判标准随时间的变化而迁移。这种变化往往是容易被人接受的,网络流行语的广泛流传充分说明了这一点。其流行所产生的巨大影响力又进一步推动更多人的信念系统发生转变,形成连锁效应,使整个语言环境中的信念系统都发生了这种迁移。(2)“叉腰肌”。如果在几年前听说这个名词很多人可能会判断为某一个专业的医学名词,无法理解其实质内容,而网络上对这个词进行了全新的“阐释”,这个词的判断信念系统也发生了明显的迁移,从陌生的不知所谓的名词,变成一个颇具讽刺的调侃词汇。可见一句话能否称为现实句判断会随时间发生位移,信念系统对每个具体词汇的意义也一直在发生变化。这充分解释了语言习惯是随时间变化的这一明显的语言现象。几百年前莎士比亚使用的语言与现在英语是有明显区别的,而现在的语句在当时可能就会无法沟通,莎士比亚的作品现在看来也多少有些晦涩难懂,而时间如果继续推移,或许更久之后这些作品的语言会失去其沟通的功能。可见如果对一句话是否属于现实句的判断是由于信念系统的变化造成的,那么更基本的原因是单个词汇在信念系统中的意义发生了改变。(3)“你Out了”。这句话中使用了原意为“在外”的三个英文字母,不只是简单表示“在外”,而是将其指代为某一个特定的意义,这一句话现在也能够形成有效地沟通而被视为现实句,可见不只是一种语言的词汇的意义在信念系统中可以发生改变,不同语言的词汇可以互相借鉴,甚至形成毫不相干的衍生含义。说明信念系统对于语言常识的判断不局限于某一种语言之内,而使可以再多种语言之间互相联通。这种迁移性很可能会随着不同语言人类之间的交流进一步加剧,促进语言的融合和沟通。
  上面所列的网络流行语言的例子中并没有出现所谓的“3”型句子,即所谓的不符合语法关系的句子。说明这类句子仍然无法通过“语法系统”输出成为可能句,即无法形成有效地沟通。所以不难推测语言认知系统中的“语法系统”模块是不易发生变化,这与信念系统有显著的不同。语法系统显然更接近人类大脑操控语言能力的底层,而“信念系统”作为认知系统的上层模块处理由“语法系统”输出的结果。可见人类更底层次的语言习惯很难被改变,上层次的对于常识的认知则经常被改变。这一结论是我们应当重点关注的语言学现象,或许能帮我们进一步解释人类语言能力的本质。
  参考文献:
  [1]桂诗春.语言学方法论[M].外语教学与研究出版社,2005.
  [2]桂诗春,语言使用的研究方法[J].现代外语,1993(3).
  [3]冉育彭.网络语言的变异现象探析[J].内蒙古大学学报, 2008(5).
  [4]洪青皎.网络文化中的网络语言特点探析[J].湖州师范学院学报,2006(4).
其他文献
2014年国际油价大幅下跌以来,石油行业降本增效的努力就一直没有停止过.几年之后,当控制资本投入、降薪裁员、资产优化组合这些手段的边际产出开始遭遇瓶颈,表现出递减趋势的
期刊
学英语最大的难处是什么?或许大家体会最深的就是如何过英语单词的学习难关。可是,英语单词是我们学习英语的基础,只有有了足够单词的积累,我们才能顺畅的阅读英语文章、正确的理解文章的含义,从而快速、正确的地解题。  一、多做比较,把握好词汇中规律  所谓的比较,是把事物之间有关部分,有关特征加以对照,确定其相同或不同的思维过程。对于英语单词而言,我们可以进行音形义比较:音、形、义有某些方面相同,相近或相
2007年3月,全日制盲校义务教育段课程设置方案出台。盲人学校英语课程教学从小学三年级开始,小学周课时数2节,中学周课时数4节,盲校英语教学开始受到前所未有的重视。盲校班级人数较少,实行小班化教学。盲生学习英语有听说方面的优势,喜欢模仿和口语交际,而忽视书面表达的能力培养,这有多方面的原因。  一、问题分析  1.教师降低对学生书面表达训练的要求。学生在学习中使用盲文书籍和盲文书写,由于学校使用人
如果面前有一张世界地图,你可以看到:智利不仅是地球上最狭长的国家,还是离中国最远的国家.据了解从中国坐飞机到智利,即使不转机,最快也要30个小时.这个南美洲西南部的国家,
英语单词教学是英语教学流程中的一个重要环节,那如何变单词教学传统为开放,变枯燥为有趣成了我们课堂教学设计的一个侧重点。巧妙的英语单词教学设计不仅能激发学习兴趣,而且能真正意义上做到“减负增效”。如果把英语课堂教学当作是拍戏,单词在英语教学中就担当着剧本台词的角色。(字-词-句-篇;Word-sentence-dialogue-passage)学生就是课堂这部戏的主角,而老师作为导演,如何引导这群演
2014 年1 月11 日,由山东省浙江商会会长章鹏飞投资60 亿元兴建的山东浙商总部基地启幕仪式上,浙江省副省长熊建平和山东省原副省长谢玉堂为该基地揭牌。政府高层和章鹏飞的互动交流,无形中显现了商会的影响力。  该商会在抱团投资方面,动辄百亿之巨。比如说投资100 亿元的青岛国际商贸交易展示中心、投资20 亿元的山东(禹城)国际商贸港、投资15 亿元的滕州伦达国际商贸城等大项目,都是在山东省浙江
从1990年12月上海证券交易所和深圳证券交易所相继成立至今,交易所市场已经历了二十三年多的发展。我国退市法律制度在这二十三年中经历了一个前期平淡甚至空白而后期变化相
谈起昌黎县审计局局长于才臣同志,全局上下总有说不完的话题,尤其是近几年来审计工作的提高,更让我局的同志信心倍增,充满激情与活力.
据统计,现今全国有农民工2.3亿人,其中进入城市就业的约1.5亿人.按城市化率每年提高1个百分点计算,预计到2020年将有近3亿的农民工及其家庭转移到城镇.大量农民离农离乡进入
11月17日,象山县在晓塘乡月楼村举行了首届“红美人”柑橘开摘节,正式发布象山柑橘品牌授权单位和“红美人”质量标准。当天,农户、合作社集中采摘,村村岙岙车来人往,各地客商游客纷至沓来。  看到金果丰收的喜人景象,象山县人大代表、晓塘乡月楼村党支部书记黄和振激动地说:“想不到一则小建议,引发全县大行动,设立开摘节,让‘红美人’叫得更响,走得更远。”  黄和振担任县人大代表多年,他的建议接地气,落地率
期刊