一件维吾尔语手稿的背景、转写、译文和初步分析

来源 :新疆师范大学学报:哲学社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenchenhao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】1、八十年代以来,瑞典著名突厥语言学家和文化学家冈纳尔·瓦尔夫雷德·雅林博士(Gunnar Valfrid Jarring)陆续刊布了一批本世纪初在新疆南部收集到的、现藏于瑞典隆德大学图书馆的维吾尔语手稿。由于这批资料大多是手抄本,其中有些还是孤本,因此,它们的刊布,引起了国际突厥语言学界的注意,目前已有不同国籍的学者对此做了研究。雅林博士在刊布这些手稿时,做了转写、翻译(译文为英语)、文字注释和考订工作,为继续研究这些手稿打下了基础。
其他文献
小学正是学生身心发育的关键时期,同样也是学生运动意识和习惯养成的重要时期,随着素质教育理念的不断深入小学教学中体育学科教学比重不断上升,人们也愈发注重高效的小学体
英语作为一种语言学科,最终目的是为了交流。引用戴维·伯姆《论对话》中的几句话:“对话仿佛是一种流淌于人们之间的意义溪流,它使所有对话者都能参与和分享这一意义之
<正>北京"大城市病"的深层次根源在于功能过多、过于集中,带来人口过度集聚,导致资源环境压力大、城市运行成本高、经济社会各种要素处于"紧平衡"状态。"十三五"时期,要有序
教学目标: 1、指导学生有感情的朗读古诗。 2、了解诗歌所写的大致内容和情景。 3、体会作者渴望和平的美好心愿。 教学重点: 感受诗人所描绘的意境以及体会诗人的情感。 教
在高中学生的健康成长道路中,班主任发挥着引领者的角色和作用。而德育工作是班主任工作的重要内容,也让班主任在德育工作中承担着组织者和主导者的职责。只是在当前高中班主
<正> 民族语言是民族重要特征之一,这是古今中外学者在论及民族这一事物时所得出的共同结论。但纵观国内各种版本的民族理论学、民族学、文化人类学等学术著作,对民族语言这一基础理论问题深入研究者并不多。这与我国各民族语言发展的状况不相吻合。本文拟就对民族语言的使用状况、变化规律以及发展趋势作一些理论上的探讨,以求教于同仁。
四川省绵阳市财政局在以电子政务为标识的新一轮政府信息化浪潮中,随着网络应用的不断深入,对原有的网络设施提出了新的要求:一是要提供更便利的移动性和安全性,需要有更自由
根据《中华人民共和国标准化法》《中华人民共和国环境保护法》的规定,经市政府批准,现废止北京市地方标准DB11 502-2008《生活垃圾焚烧大气污染物排放标准》。2017年12月1日
期刊
<正> 自从鲁迅先生于本世纪二十年代首次为晚清时期那些“揭发伏藏,显其弊恶”类型的小说定名为“谴责小说”以后,七十年过去了,一直为多数研究者所沿用,几乎不曾有人提出过质疑。这固然是因为鲁迅先生的声望和影响所及,加之书中有些地方充满了叙事人的插话、质问和评议,鞭苔时政之意亦隐约可见,所以人们对这类小说冠以“谴责”二字加以限定,素来习以为常。但是,并不是所有清末的这类小说的“谴责”特征都是那么明朗的。只有在以第三人称修辞方式叙述的那几部小说,即李宝嘉的《官场现形记》和《文明小史》,以
实验利用PASCO平台得到的数据来验证马吕斯定律。根据实验所得数据进行分析和处理可以得出结论,在误差允许的范围内,白炽光通过两片偏振片后,光照强度基本符合马吕斯定律。由